Kotami Tanaka© さんの作品は、現代的なエッセンスを感じます！

Kotami Tanaka has designed and painted this stool.

This is Hideloopen style of Dutch.

It has a wonderful color harmony.

She used traditional colors, but it looks very individualistic.

quota did a good job!!

Hope you enjoy!!

田中小民© さんがオランダの伝統的なスタイルであるヒンデルーペンにインスパイヤされて完成されました。
このデザインされたスツールは、伝統駅な色を使いながらしかも個性的です。明るい土着の色使いですが小民さんの感性が伝わってきます。

古い伝統的な作品を、現代の感覚で蘇らせることも、我々には可能でしょう。
オランダの小さな港町のヒンデルーペンに、細々と伝承されてきたこのスタイルも徐々に衰退を始めています。
私たちがこのスタイルに新しい息吹を与えることができれば、次代に継承されていくことでしょう。

どうぞ、この作品を楽しんで下さい。

ラギディ・アンでは、

デザインのクラスを 広島・大阪天王寺 ABCクラフトで開催中です。

デザインは難しくありません。どうぞお問い合わせ下さい。

ウッドに付いては

www.facebook.com/coboandy

ネットショップのサイト

https://hiroshimaraggedy.stores.jp/ です。

美しいカラーハーモニーです。 

伝統的でありながら、現代を感じさせます。

Naoko Deguchi© さんの作品は、レースの上で花が遊んでいるようです！

Naoko Deguchi has designed and painted this stool.

She painted pretty flowers on the race.

Very cute ana beautiful!!

Her family will be pleased!

Hope you enjoy!!

出口尚子© さんが、可愛らしいスツールを描かれました。
レースの上に花たちが遊んでいます！とても美しく、ファンタスティックです！
足の部分にもデザインが施されています！

どうぞ、この可愛い優しさに満ちた作品を楽しんで下さい！

出口尚子さんは大阪市都島区でクラスを主宰されておられます。
mymgyz0759@gmail.com で受け付けておりますので、是非、ご一緒にブラシを持って描いてみませんか？

ラギディ・アンでは、

デザインのクラスを 広島・大阪天王寺 ABCクラフトで開催中です。

デザインは難しくありません。どうぞお問い合わせ下さい。

ウッドに付いては

www.facebook.com/coboandy

ネットショップのサイト

https://hiroshimaraggedy.stores.jp/ です。

花がレースの上で遊んでいるようです❣️ 

脚の部分にもデザインが施されています。

Kayoko Hirano© さんの作品は、いつも個性的です！

Kayoko Hirano designed and painted this small cabinet.

It is a very pretty piece.

What will she put in this?

kayoko did a good job.

Hope you enjoy!!

平野加代子© さんが、小さなキャビネットをデザインされて描かれました。
どうやらこれはソーイングに関わる小物を収納するようです。
色はパープル系で統一されています。
加代子さんの世界が広がっていくと、観ている我々も引き込まれます。
加代子さんは、自身のイマジネーションを広げながら、いつも描かれています。その瞳はとても生き生きしておられます！自己実現としてのペインティングを楽しまれておられます！

どうぞ、この作品を楽しんでください。

平野加代子さんは、広島市佐伯区でクラスを主宰されておられます。0829-74-1062 でお問い合わせを受けております。一緒にブラシを取って描いてみませんか‼️

ラギディ・アンでは、
デザインのクラスを 広島・大阪天王寺 ABCクラフトで開催中です。
デザインは難しくありません。どうぞお問い合わせ下さい。
ウッドに付いては
www.facebook.com/coboandy
ネットショップのサイト
https://hiroshimaraggedy.stores.jp/ です。

小さなキャビネットですが、品質の良いウッドです。 

物語か語られます。 

サイドにも思いが描かれました。 

トップの天板にもデザインがされています。とても可愛らしいです。

Emi Kawashima© さんの作品は、家族愛に満ちたものです！

Emi Kawashima designed and painted this plate.

This is Assendelfter Style of Netherlands.

The leading person in this category is Jacques Zuidema.

He did a beautiful job.

Emi also did a good job.

Hope you enjoy!!

川嶋えみ© さんが、アッセンデルフトのスタイルにインスパイヤーされて、美しい絵皿を完成されました。

アッセンデルフトとは、オランダの小さな街の名前に由来する、ペインティング技法のことです。

このスタイルの伝承者は、ジャック・ゼイデマ 氏でした。彼は１６００年代からオランダに伝わるアッセンデルフトの スタイルを、世界中に教える先生でした。
ジャックさんは美しい花の伝道者でした。
余談ですが、アメリカ人から聞いた噂では、ゼイデマ氏は予定されたセミナーを急にキャンセルしたり、遅れてきたりでトラブルも起こしたそうです。今では故人ですが、かなり破天荒な人でもあったのでしょう。

えみさんはこの同じエッセンスの絵皿を５枚以上描かれました。この皿にガラスのディッシュを乗せて、実際に使われるようです。息子さんの家にプレゼントされると聞いております。きっと喜ばれることでしょう。

この美しい花の作品を楽しんで下さい。

ラギディ・アンでは、

デザインのクラスを 広島・大阪天王寺 ABCクラフトで開催中です。

デザインは難しくありません。どうぞお問い合わせ下さい。

ウッドに付いては

www.facebook.com/coboandy

ネットショップのサイト

https://hiroshimaraggedy.stores.jp/ です。

バックグラウンドが雰囲気を変えます。 

ビスマットからイメージされた；豆パターン；が使用されています。 

バックグラウンドを明るく設えてあります。 

タイガーリリー、ニゲラが美しく咲いています。

Ichiko Yamamoto© さんの作品は、暖かみがあります。

Ichiko Yamamoto designed and painted this stool.

This is Hindeloopen style.

Ichiko designed it for her class .

Isn't it beautiful?

Hope you enjoy!

山本一子© さんが、カルチャーの生徒さんのために制作されたヒンデルーペンスタイルのスツールです。

一子さんは広島市内のカルチャーに２つのクラスを、持っておられます。
このヒンデルーペンのスタイルは、比較的ビギナーの方にも描きやすいものですが、それでも難しくならないように、描きやすくするために工夫され、すっきりまとめられたものです。
ビギナーから実用的な素材に描かれるので、生徒さんの上達も早いのではないでしょうか。
この気負いのない、すっきりとしたそして伝統に忠実な作品を、どうぞ楽しんでください！

山本 一子さんは、下記でも教えられています。
カルチャータウン広島校（〒730-0044 広島県広島市中区宝町２−１フジグラン広島内）電話:082-504-6021　で開催中です。
講座は毎月、第３水曜日に行われます。時間は午前中１０：３０～１２：３０ までです。お電話でお申し込み下さい。
高陽校（広島市安佐北区亀崎１−１−６フジグラン別館２F 電話　082-842-7771）では、毎月２．４水曜日午後１時から３時まで開催しています。
随時受付ていますので、是非、ご参加下さい！
楽しく、明るく屈託のない優しい先生です！どうぞ、楽しんでください！

スッキリしたデザインです。 

色がシックです。 

実用的なものが出来上がると嬉しいものです。

Kotami Tanaka© さんの作品は日本文化の誇りを感じます。

Kotami Tanaka has painted this lovely Japanese doll . 

This doll wears traditional formal kimono which has long sleeves.

Designed for unmarried women.

Kotami also painted decorative motif from kimono fabric surrounded the doll.

Hope you enjoy!

田中小民© さんが、着物を着た可愛らしい日本の少女を描かれました。

着物は良いですね！日本文化の凝縮した感性の奥深さを、着物を通して深く感じることができます。

田中小民さんの表現力は、とても素晴らしく、また、センスの良さも相俟って作品の質を際立てさせておられます！
タッセルで飾られたこの素敵なボックスを楽しんでください。

ラギデイ・アンでは、

デザインのクラスを 広島・大阪天王寺 ABCクラフトで開催中です。

デザインは難しくありません。どうぞお問い合わせ下さい。

ウッドに付いては

www.facebook.com/coboandy

ネットショップのサイト

https://hiroshimaraggedy.stores.jp/ です。

文箱になるのでしょうか？ 

ボックスは、エレガントに生まれ変わりました。 

繊細な着物の文様を楽しんで下さい。

Satomi Izu© さんの作品は、とても可愛らしいフラクターです。

Satomi Izu designed and painted this board.

This is Fraktur style.

It's a very cute and friendly atmosphere.

Satori did a good job!

Hope you enjoy!!

伊豆里美© さんが、素敵な作品を完成されました。
これは、ヨーロッパから移住したドイツ系の人々が描いた；フラクター；という字体を使った種々の証明書からインスパイヤーされてデザインされたものです。
フラクターというものは字体ですが、証明書に使われたことで、描かれた絵と共に；フラクター；と呼ばれています。
この作品にはフラクターの字体は使用されていませんが、現在でもこのような絵と書体を組み合わせた作品を描いて、アメリカの一部の地方ではドイツ系の人々が、お土産品として販売しています。

里美さんはすっきりとスマートにデザインされ、素朴なこのスタイルの持つ特質を十分に表現されています。どうぞ、この作品を楽しんで下さい。

伊豆里美さんは神奈川県川崎市でクラスを運営されています。ブログは　http://ameblo.jp/re-may/ です。satomiizu0477@gmail.com でお問い合わせを受け付けます。

是非、ご一緒にブラシを取って、クラスで始められませんか？

スッキリしたデザインです。 

可愛らしい構図は、誰からも好感を持って受け入れられます。