2018/11/01

Mie Ueno© さんがデザインした美しい!;ホフロマ;のスタイルです!

Mie Ueno designed and painted this tray.
This is a style of painting that is transmitted to Russia.
These were mainly used as a magical tool.
Please enjoy beautiful, black red and gold.



ボルガ沿岸湿地帯の村人が、17世紀後半から18世紀前半に、様々な皿、カップ、プレートなどをろくろで削って作り、金色の明るい花柄パターンを描いてニスを塗りました。これをホフロマのスタイルといいます。
赤、金、黒を組み合わせた典型的なホフロマの装飾的配色は、村人によって手描きされました。
この3色は、修道院で使用された装飾と同じように飾り付けるもので、宗教的に象徴的な意味がありました。
上野美絵© さんは、ホフロマの描き方を学び、神具では無い日用品に絵付けをされています。この作品は部屋に飾るものですが、ロシアではキッチングッズにも絵付けをしています。
どうぞ、この作品を楽しんでください。


上野美絵さんは京都府八幡市で
;Painting House Marine;
を主宰しています。お問い合わせはgalaxyblue@live.jp で承っております。
フェースブックの URL はhttps://www.facebook.com/mie.ueno.315 です。

ぜひ、ご一緒にペインティングをされませんか!

ナナカマドやイチゴなどを描きます。

流れるような曲線が美しいスタイルです。

2018/10/31

30周年を記念して Yumiko Yamasaki がデザインしました!

This is the work of Telemark in the rosmeling.
Yumiko likes this style, She painted it happily. She like free hands that she can painted freely!
Please also enjoy the style of painting Yumiko enjoyed!


この作品は山崎由美子© が昨年の作品展を記念して制作した ;Celebration; と名付けたプレートです。
これはテレマーク地方のローズモリングのスタイルです。
テレマーク地方のスタイルは、デザインすること、描くことが楽しくなるスタイルなので、多くのローズモラーに愛されています。
この作品を楽しんでください。

ラギディ・アンでは、
デザインのクラスを 広島・大阪天王寺 ABCクラフトで開催中です。
次回は次回は11月12日(第4木曜日)
に開催します。見学もできます。
ホームページは
ウッドに付いては
ネットショップのサイト
是非、ご覧下さい。

制約の少ないテレマークのスタイルは、
ローズモラーに愛
されています。

ゴールドを使って豪華にデザインしました。

今日はハローウインですね!Michi© さんが楽しいデザインをしました!

Michi Yoshida has designed and painted this box.
She designs inspired by the Halloween.
Cute! and fun!!
Hope you enjoy!!


吉田味仟© さんが、ハローウィンの行事にインスパイヤーされてデザインしました。
いつの頃からかハローウィンが日本に伝わってきたのかは、定かではありませんが、最近では仮装のパーティーや子供達が家庭を回ってお菓子を貰うことが定着しつつあります。
元々はケルトの人たちの収穫を祝い、悪霊を祓う祭りだったようです。
このような、ハローウィン、サンクスギビングデー、クリスマスなど行事により部屋に飾るものを変化させることは、暮らしに気分転換を与えてくれて楽しいことです。
このユーモアに満ちた作品を楽しんでください。

吉田味仟さんは 、大阪府東淀川区で 、;Atelier ミイム;を運営しています。
クラスなどのお問い合わせは、
mymgyz0759@gmail.com
で承ります。ご一緒にブラシを取って楽しみませんか。
味仟さんのフェースブックのアドレスは、

楽しくてワクワクするようです‼️ 
季節を彩る行事ですね‼️

クッキーを入れるにちょうど良い大きさです‼️楽しみましょう❣️

2018/10/29

Yumi© さんのニャンコは空飛ぶ魚を捕獲します!

Yumi Kashimoto has designed and painted this lovely board.
This is Peter Ompir style.
She used Mudding technique.
Wonderful! So cute!!
Her work was published in ;Paint Friend; of Japanese magazines.
Hope you Enjoy.


樫本ゆみ© さんが、楽しい作品を制作しました。
この何とも可愛らしい作品は過日のペイントフレンドに掲載されたものです。
ゆみさんはピーター・オンピールのスタイルで飼い猫のミーちゃんを描きました。
絵の中のミーちゃんは、ハントした魚を楽しそうに食そうとしていますが、実際のミーちゃんもかなりのハンターだそうです。
夏はハンティングに忙しくてげっそりやつれ、冬はゆったりとよく食べて丸々となります。季節によって大きく変化するミーちゃんです!
空には鳥しか飛ばないなんて‼️と、魚を飛ばししました!なんと楽しい構図でしょうか!
なんでもかでも楽しんでしまうゆみさんの発想に拍手です!

さかなが空を飛ぶ‼️

昔懐かしい七輪です‼️ご存知ですか⁉️


華やかなジョストボの花たちです!

Beautiful!!
Designed and painted by Harumi Tsuchiya.
This is Zhostovo style of Russia.
Was vivid color preferred in cold Russia?
Harumi understands the features of flashy colors well.
Very beautiful and gorgeous.
She did a good job!!
Hope you enjoy!!


土谷はるみ© さんが、ロシアのゾストヴォのスタイルにインスパイヤーされてデザインした大きなトレーです。
ゴールドも多用されるのが特徴なのでとてもゴージャスです。元々のルーツは中国や日本の蒔絵に影響されたものなので、金銀を使うのも頷けます。しかし、日本人の感性とは少し違っているようです。
ゾストヴォでは現在もブリキのトレーにフローラルを描いてお土産として販売していますが、世界の美術館で大事に蒐集もされています。
マイスターの作品はなかなか手に入らないようです。
はるみさんは派手なスタイルのエッセンスをしっかり把握されて生き生きした花々を描かれました。
どうぞ、この素敵なトレーを楽しんでください。
土谷はるみさんは、広島市佐伯区で ;アトリエ 絵楽;を主宰しています。
クラスについてのお問い合わせは haru-me-palette418@ezweb.ne.jpで受け付けております。
楽しい先生の元でブラシを取って描いてみませんか!



絢爛豪華な花達です。 
中心の3つの花は、三位一体を象徴しています。

2018/10/26

Kotami Tanaka© さんのリースは、飾ると楽しくなってきます!

Kotami Tanaka has designed and painted this wreath.
How about a vegetable Christmas wreath?
It's awesome for the kitchen!!
Rustic and beautiful!
Hope you enjoy!!


田中小民© さんが描iいたのは野菜のリースです。
クリスマスがユニークで楽しくなりそうですね!
もうすぐに11月、そしてクリスマスイブがすぐに訪れます!早いですね!
このようなユニークな野菜のリースをキッチンに飾ると華やかで楽しくなることでしょう!
様々な野菜が配置よく元気いっぱいに描かれています。澱みがないのでとても新鮮に見えます。
ベジタブルリースで心ウキウキしてきました!
どうぞ、この作品を楽しんでください。

ラギディ・アンでは、
デザインのクラスを 広島・大阪天王寺 ABCクラフトで開催中です。
次回は次回は11月12日(第4木曜日)
に開催します。見学もできます。
ホームページは
ウッドに付いては
ネットショップのサイト
是非、ご覧下さい。
ネットショップには田中小民さんをはじめに作品やパケットを販売しております。

みずみずしい素敵なリースになりました!

Mie© さんのホフロマは、自由自在で自分スタイルになっています!

Mie ueno completed a new work in style of Khokhloma.
This red seems to be suppressed a little vividness. 
Changing the background to black also changes the impression. 
You can feel the familiar painting method unique to Mie. Is it called a professional astringent?
It would be greatly appreciated if you feel the brilliance of such a brush work! 
Please defeat these two lovely boxes.


上野美絵© さんのホフロマの新しい作品です。
このレッドは少し色味を抑えているようです。バックグラウンドをブラックに変えるとまた、印象が変わります。
美絵さんならではの手慣れた描き方を感じることができます。プロの渋みと言うのでしょうか?そのようなブラッシュワークの妙味を感じて下さると幸いです!
この2つの可愛らしい箱を楽しんでください。
上野美絵さんは京都府八幡市で
;Painting House Marine;
を主宰しています。
フェースブックの URL はhttps://www.facebook.com/mie.ueno.315 です。

お問い合わせは galaxyblue@live.jp で承っております。
ぜひ、ご一緒にペインティングをされませんか!

バックグラウドが2色になっています。

抑え気味のレッドも素敵ですね。

粋な感じのボックスです。

大きな花を中心にデザインが展開しています。