新しいスタイルを紹介しました！

I introduced the style of Petrykivka of Ukraine to Paint Friend Vol.42. 

This style continues and is still prosperous today. 

Please draw by all means.

現在発売中の；ペイントフレンド Vol.42 ；には、山﨑由美子©︎デザインのウクライナ(東欧の共和国・首都は キエフ) のペトリキフカ・Petrykivka のスタイルを掲載していただきました。

このスタイルを知ったのは、数十年前にハワイで の Jo Sonja 先生のセミナーで知り合った

ロシア系アメリカ人であるローズ・タナシュチュクさんが表された本からでした。

長い歴史や特徴も記していますので読んで下さい。

このスタイルは現在も脈々と継続されています。Web には現代のペトリキフカの作品がたくさんアップされています。

ウクライナというと今から３０数年前のチェルノブイリの原発事故、ロシアによって引き起こされたクリミヤ半島の紛争と暗いニュースも多いのですが、国民の暮らしの中には明るく楽しいペインティングが今なお盛んであるようです。

是非、描いてください。

日本ではマイナーなスタイルです！

ヴィヴィッドな色使いが元気を与えてくれます！

新しいウッドを紹介します！

このウッドは カタログ NO.646 インセット額です。

サイズは 360×455 インセット317×220 描ける厚み30 

インセットの外の一番狭いエリアの幅30

㎜ です。

テーマを際立たせる額なので取り組みがいのある作品が出来そうです。

是非、描いて下さい。

電話、メールでご質問、ご注文を承っております。

カタログをご入用の方は

0829-74-1062 Fax 0829-74-2553

Mail; hiroshimaraggedy@mac.com までご連絡下さい。

講師の方々には卸を致しております。

ウエッブ Shop は、

https://hiroshimaraggedy.shop

下記は（株）ラギディ・アンのフェースページ

https://www.facebook.com/Raggedy.Ann.inc

です。

ご訪問をお待ちしております。

；ペイントフレンド Vol.42 ; に掲載されました！

; kinriren;

Published in Paint Friend Vol.42 released on April 9th.

The lotus flower, which grows out of the dirty mud at the bottom of the pond 

and blooms beautifully, is a symbol of Buddha's mercy.

When I painted this work, I did not imagine the current situation. 

I believe that there is always an exit, and I want to spend every day 

without forgetting to care for others. Please take care of everyone.　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chiyomi wrote

4月9日発売のペイントフレンドVol.42 に掲載して頂きました。「涼を呼ぶ和のデザイン」のコーナーです。
「蓮は泥より出でて泥に染まらず」

池の底の汚れた泥の中(不浄)から茎を伸ばし、美しい花を咲かせるハスの花(清浄)は、仏の智慧や慈悲の象徴とされています。
この作品を描いた時は、今の状況を想像だにしませんでした。必ず出口があると信じて、他を思いやる気持ちを忘れずに、日々過ごしたいと思っています。

皆さま、どうか気をつけてお過ごし下さい。小杉茅代美　記

上品な色使いです！

金輪蓮という蓮の美しさを感じることができます。

好評の内に販売中です！

;ペイントフレンド Vol.42; に掲載された作品です。茅代美さんらしい色使いの良い質の高い作品です。

アレゴリー(比喩。寓意）という言葉がありますが、いつの作品にも作者の意図を感じることができます。

これは大切な事柄に感じます！

どうぞ、この作品を楽しんで下さい！

；ログランド；の優しい色使いが楽しめます！

Designed and painted by Kotami Tanaka.

These small plates are about 4inches dia.

Painted in style of Rogaland Rosemaling. 

These colors are not traditional but Kotami Loves soft colors.

Hope you enjoy!!

田中小民©️ さんが、約10センチの小さなプレートにデザインしました。
これはローズモリングの中の；ログランド；という地方のスタイルです。
この地方の特徴は形に現れていますが、色は；小民色；です。
小民さんの感性を生かした柔らかい色使いは、我々日本人の感じ方にぴったり合います。

どうぞ、この作品を楽しんで下さい。

トラディショナルなスタイルは、
コントラストが激しいものが多いのが特徴です。

ログランドのスタイルはほとんどが左右対象です。

ログランドの人たちにも見て貰いたいものですが、
本場ではもう描く人が少ないかも知れません。

Blue と Pink の取り合わせも素敵です！

色使いが優しさを感じさせます。

可愛らしい！小物達です！

Designed and painted by Kotami Tanaka.

On these days,we stay home and do something.

Kotami keeps painting ornaments for Christmas. She has a lot of small pieces to paint.

Hope you enjoy!!



We don't know until when,stay home and be healthy and smile!


田中小民©️ さんが、小さなもの達に素敵な絵付けをしました。

このウイルスの終焉はいつになるか？皆目見当がつきませんが、こうして可愛らしいものたちを誕生させるのは最高に楽しい！ことですね！
この作品を楽しんで下さい！

皆さんの健康を念じております！

ログランドの可愛らしい！プレートです！

Designed and painted by Kotami Tanaka.

These are painted in style of Rogaland rosemaling.

Plate is 6inches dia.

Fun to try!

Hope you enjoy❣️

❣️

田中小民©️さんが、6インチ（約15㎝）のプレートにローズモリングの中の一つのスタイルである；ログランド；をデザインしました。

この作品にはコントラストによるインパクトがありますが、それを違和感なく受け入れる事ができ、むしろ心地よさと上品さを感じさせてくれます。

どうぞ、この作品を楽しんで下さい。

❣️

≈

同じデザインでも印象が違います！

Designed and painted by Kotami Tanaka.

This is a Sake gift box. Sake was so delicious and box is well made.

Felt so sorry to throw it away,so she decided to paint something on it.

Almost the same pattern as she painted on tine.

Hope you enjoy❣️

田中小民©️ さんが、先日アップしたティナと同じデザインを使い、酒の空き箱にペイントしました。
酒の箱の作りが良くて捨てがたいものであったようです。

ティナと同じデザインであっても印象が違って見えるのが不思議です。

素材、デザイン、色によっていろいろな印象を与えてくれるものだと、改めてペインティングの魅力を感じました。

どうぞ、この作品を楽しんで下さい。

空間のデザインで印象が変わりました。

お酒の空き箱も良い素材が使ってあります。

サイドモチーフのデザインが素敵です‼️