ノルウェーの伝統的な入れ物に、日本の織物の絵柄を描きました！

Designed and painted by Kotami Tanaka

It's a lovely tine. We know tine is Norwegian,but this is not Rosemaling. 

She loves a shape of this small tine and wanted to paint flowers on it. 

The flowers are adopted from a textile pattern.

Hope you enjoy!!

田中小民© さんが日本の古典的な織物の模様をアダプトしてデザインしました。
このハンドバッグのような；ティナ；と呼ばれるバスケットは、ノルウェーの伝統的な木製品です。暮らしの中で使われてきました。
小民さんはこのかたちが気に入り、ノルウェーのペインティングスタイルではない、日本的な花達を描くことを楽しみました。とても調和して美しいものです。どうぞ、楽しんで下さい。

ラギディ・アンでは、

デザインのクラスを 広島・大阪、天王寺 ABCクラフトで開催中です。

次回は 5月23日（第４木曜日）に開催します。見学もできますので、ご遠慮なくお越し下さい。

ホームページは

http://members.fch.ne.jp/hiroshimaraggedy/index.html

ウッドに付いては

www.facebook.com/coboandy

ネットショップのサイト

https://hiroshimaraggedy.shop　

です。是非、ご覧下さい。

ティナに日本的な花達を描いても少しも違和感がありませんね。

落ち着いたデザインです。

華やかさもあります。