漆の風合いを出すことに腐心しました！

Mie Ueno was inspired by; Makie; designed this bowl.

Mie was careful to put out the feeling of lacquer.

This bowl is very classy!

Enjoy Japan; Makie!

上野美絵© さんが、日本の；蒔絵；にインスパイヤーされてこのボウルをデザインしました。
海外では日本の漆製品を；ジャパンダ；と呼んでいます。
ゴールドの絵の具を扱うには最適な溶剤の使い方が必要です。繊細な漆製品の風合いを出すために何度も試し失敗も重ねてきました。何度も試す中で素晴らしい技法を見つけることができました。
どうぞ、この作品を楽しんで下さい。

上野美絵さんは京都府八幡市で

;Painting House Marine;

を主宰して教えています。

フェースブックの URL はhttps://www.facebook.com/mie.ueno.315 です。

お問い合わせはgalaxyblue@live.jp で承っております。

ぜひ、ご一緒にペインティングをされませんか！

ウルシの風合いがしっかり表現されています。

かなりの時間をかけて制作しました。