雛の節句は3月3日です！

 In Japan, we celebrate Hinamatsuri on March 3.

Hinamatsuri is an occasion to pray for young girls’ growth and happiness.

In Hinamatsuri, most families with girls display dolls called Hina-ningyo.

It is said that Hina-ningyo takes away the bad luck of girls who own them.

Hina dolls are wearing glittering kimonos.


I like old dolls, so I've been looking for them for a long time, but recently I found an old doll on the internet market .Then, I bought a new folding screen and pedestal and completed it. I'm very happy!

Please enjoy Japanese dolls too! 


古い；雛人形；が欲しくて探していたのですが、ネットで昭和のもので、まあまあのものを見つけたので購入しました。

新しく屏風と台座もネットで買い、体裁を整えました。

ネットでの購入は、スリルに満ちていますね！

この人形は 約 15 センチと小ぶりなところが気に入ったのですが、しかし、手にするまでは本当かどうか？スリリングな時を過ごしました。

モノの選択、寸法の検討、自分の；眼；を試されるようで、スリルに満ちていました。笑笑！

人形を愛でながら；ひなの節句；を楽しみます！