2019/05/15

平野加代子さんが、新しいスタイルの挑戦しました!

Designed by Kayoko Hirano, inspired by the style of Rosemaling's Hallingdal region.
Kayoko's design is cute because of her personality.
She was the first challenge to this style, so she designed it faithfully to tradition 
and used traditional colors.
She did a good job!!
Please enjoy this board!


平野加代子© さんが、ローズマリングのホーリンダール地方のスタイルにインスパイヤーされてデザインしました。
加代子さんにとっては初めての挑戦でしたが、出来上がりはなぜか?加代子さんらしい可愛らしさがある作品になりました‼️
加代子さんはこのところローズモリングの勉強を深めています。処女作は伝統に忠実にデザインと色付けをしましましたが、今後は慣れるに従って;冒険;をすることでしょう!そして新しい風を伝達してくれそうです。
どうぞ、この可愛らしい作品を楽しんで下さい。

平野加代子さんは広島市の西佐伯区で;ララ・ペインティング・ラピスラズリ;
を主宰してクラスを運営しています。
お問い合わせは lalala.k8864@docomo.ne.jp で承っております。
楽しいペイントをご一緒しませんか?

可愛らしさを感じさせます。

ホーリンダールは大きな花達が魅力的です。

2019/05/14

おしゃれなバックが出来上がりました!

Ichiko Yamamoto has designed and painted this wooden handbag.
Oh dear! What a lovely!
Ichiko designed using the style of Hindeloopen.
However, Ichiko's personality surpassed the tradition!
This color usage is popular!
While treating tradition, Ichiko will refine your personality!
Hope you enjoy!!



山本一子© さんが、大人っぽい優雅な作品を完成しました。
これはヒンデルーペンのスタイルにインスパイヤーされたものです。
一子さんは長い期間に亘り、海外アーティストのセミナーを熱心に受講され、また、クラスで辛抱強く努力され研鑽を積まれました。
;真似美;から;創造;へ、確かな足取りを感じる作品になりました。
心境著しい最近の作品は、一子さんの個性が全てに行き渡っているようです。
どうぞ、この素敵な作品を楽しんで下さい!
山本一子さんは、自宅教室;メリー・ルー;を主宰し、併せて下記でも教えています。
カルチャータウン広島校
(〒730-0044 広島県広島市中区宝町2-1フジグラン広島内)電話 082-504-6021 で開催中です。
講座は毎月、第3水曜日に行われます。時間は午前中10:30~12:30 までです。お電話でお申し込み下さい。

カルチャータウン高陽校(広島市安佐北区亀崎1−1−6フジグラン別館2F 電話 082-842-7771)では、毎月2.4 水曜日午後1時から3時まで開催しています。
随時受付ていますので、是非、ご参加下さい!
自宅教室のお問い合わせは hiroshimaraggedy@mac.com で承ります。

シックなデザインです。

クラスの教材にもなります。

サイドのデザインも関連付けられました。

空間の処理も上手くいきました。 
バックスタイルてす。


2019/05/13

キッチンが楽しくなって、料理がすいすい出来ますね!

Tomoko Noda has designed and painted this kitchen tools.
This is designed by Tomoko inspired by the style of Hideloopen.
Tomoko designed it faithfully to tradition.
This is hanging the cutting board used in the kitchen.
Tomoko's kitchen will be fun!
She did a good job!!
Hope you enjoy!!


納田友子© さんがヒンデルーペンのスタイルでキッチン用具にデザインしました。
伝統のスタイルに忠実にデザインして、ストロークの動きも花や鳥もとても生き生きして描かれています。
また、このウッドは個性的で、デザインと良く調和しています。
中心に描かれた男女が素朴で可愛らしい‼️ オランダの木靴がよく似合っています。
全体に素朴で可愛らしい印象に好感が持てます。
納多友子© さんは、
兵庫県西宮市東町で;Tomoのお花畑;というクラスを主宰して教えています。
ブログはhttp://ameblo.jp/oekaki-runrun です。





taikiyoku.neko.runrun@gmail.com でお問い合わせを承ります。
あなたもペイントを始めてみませんか?

キッチンにぶら下げて使います。


木靴を履いた男の子です。
とても可愛らしい表情をしてい
ます。
こちらは女の子で、独特な帽子を被っています。


鳥とストロークと花たち、伝統の構図をデザインしました。

ノルウェーの伝統的な入れ物に、日本の織物の絵柄を描きました!

Designed and painted by Kotami Tanaka
It's a lovely tine. We know tine is Norwegian,but this is not Rosemaling. 
She loves a shape of this small tine and wanted to paint flowers on it. 
The flowers are adopted from a textile pattern.
Hope you enjoy!!


田中小民© さんが日本の古典的な織物の模様をアダプトしてデザインしました。
このハンドバッグのような;ティナ;と呼ばれるバスケットは、ノルウェーの伝統的な木製品です。暮らしの中で使われてきました。
小民さんはこのかたちが気に入り、ノルウェーのペインティングスタイルではない、日本的な花達を描くことを楽しみました。とても調和して美しいものです。どうぞ、楽しんで下さい。

ラギディ・アンでは、
デザインのクラスを 広島・大阪、天王寺 ABCクラフトで開催中です。
次回は 5月23日(第4木曜日)に開催します。見学もできますので、ご遠慮なくお越し下さい。
ホームページは
ウッドに付いては
ネットショップのサイト
です。是非、ご覧下さい。


ティナに日本的な花達を描いても少しも違和感がありませんね。
落ち着いたデザインです。

華やかさもあります。

2019/05/10

普段着のオランダの衣装は可愛らしい!です💕

Kotami Tanaka has designed and painted this beautiful oval box.
She painted lovely Dutch girl and tulips, 5petal flowers around the girl.
Isn't she lovely? 
Please enjoy!!


田中小民© さんが、オランダの民族衣装を着た可愛らしい少女をデザインしました。
淡い色使いが際立って柔らかく表現されています。
描く段階で、ここで;終わり;という決断がなかなかつかず、いつまでもブラシで触ってしまい、作品の価値を落とした経験は誰もが持っています。
ここで終わりという勇気のある決断が、矜持、センスというものかもしれません。
それは誰もが受け入れるものではないかもしれませんが、同じ琴線を持つ者に語りかけるものかもしれません。
ボックスの中と、外のストライプは民族衣装の色を取り入れて処理してあります。
主たるデザインから外れたところであっても細心の心配りがされ、すべてを調和しています。魅力に飛んだ作品を楽しんで下さい。

オランダの民族衣装です。地方によってそれぞれに変化があります。

楕円のウッドにデザインされています。

普段のさりげない衣装のようです。


ラギディ・アンでは、
デザインのクラスを 広島・大阪、天王寺 ABCクラフトで開催中です。
次回は 5月23日(第4木曜日)に開催します。見学もできますので、ご遠慮なくお越し下さい。
ホームページは
ウッドに付いては
ネットショップのサイト

2019/05/09

オランダの土着のスタイルも現代的になりつつあります。

Michi Yoshida has designed and painted this box.
This is Hindeloopen style of Netherlands.
It is a very fun box, and so cute!!
Michi designed many aspects well.
succeeded!
Hope you enjoy!!


吉田味仟さんがオランダ発祥の; ヒンデルーペン ; のスタイルにインスパイヤーされて完成しました。
とても可愛らしいボックスです。
ヒンデルーペンの伝統は、空間がないくらいにデザインで覆い尽くすのですが、それはどちらかというと垢抜けたデザインとはいえません。
現代の作家は垢抜けた印象を与えるために、シンプルなデザインを計画することがあります。
少しずつですが、土着のオールドスタイルから、個性ある新しいスタイルを提案しています。時代とともにスタイルが変化を遂げることは良い傾向です。味仟さんも新しい試みに挑戦したものです。
どうぞ、この作品を楽しんで下さい。
吉田味仟さんは 、大阪府東淀川区で 、;Atelier ミイム;を運営しています。
クラスなどのお問い合わせは、
mymgyz0759@gmail.com
で承ります。ご一緒にブラシを取って楽しみませんか。
味仟さんのフェースブックのアドレスは、

シンプルなデザインは現代的です。

インテリアとしてよく調和が図られています。

可愛らしさもあり、部屋のアクセントになりそうです。

2019/05/08

古い仏教寺院の善光寺に詣でました。

We saw a show at Kusatsu Onsen. 
It seems to make it easy to lower the temperature by getting hot water of high temperature.
In the afternoon I went to Zenkouji in Nagano Prefecture.
This temple was erected 1400 years ago and is non-denominational. 
The massive building overwhelmed the viewer. It's going to be a place we like.
In addition, ;; Zenkoujidaihongan; is a temple that is superior to the imperial family in generations.


旅の3日目は、午前中に草津温泉で古来からの知恵である;湯もみ;のショーを;熱の湯;(ねつのゆ)で見ました。
高い温度の湯を揉むことによって温度を下げて入り易くするそうです。
この会場の2階には、そうそうたる漫画家の寄せ書きがありビックリしました。故人になった人が多いので貴重な財産になるでしょう。
ここは関東地方の温泉地として愛されている場所のようです。
午後には長野県の善光寺に行きました。
「牛に引かれて善光寺まいり」ってどういう意味なんでしょうか?

昔、信濃国にケチで性根の悪いおばあさんが住んでいた。
ある日、川で布を軒先で乾かしていたところ、一頭の牛が現れて角で布を引っかけ走り出した。おばあさんはその牛を追いかけ、なんと善光寺まで来てしまったという。
日が暮れて牛が入っていったお堂におばあさんも入ってみると、光明に照らされて、牛のよだれが「牛とのみ思いすごすな仏の道に 汝を導く己の心を」と読めた。するとおばあさんの心に仏の心が芽生え、すっかり信心深い人間に生まれ変わったという話です。
そうだったのか!知りませんでした!善光寺に行って初めてしっかり知ることができました。

善光寺は、1400 年前に建立され日本の仏教の宗派が分かれる前の寺で、現在でも無宗派の寺です。
重厚な造りの建物は圧倒する趣があります。好きな場所になりそうです。

ここにある善光寺大本願は浄土宗の大本山の尼寺で、代々皇室の方が上人をされています。
この日はとても寒い日で草津では雪が舞っていました。道路が凍結したというような情報もありました。私たちを乗せたバスは上越妙高駅に順調に到着しましたが、金沢で強風のためにサンダーバードが一時間弱遅れてしまいました。これは?大阪で一泊しなければならないかな?と心配しましたが、山陽新幹線の最終に間に合い、在来線 12:08 の山陽本線でどうにか家路に着くことができました。
ハラハラして旅の幕が降りました。

日本もそして世界には色々な所があって面白いですね!私の好奇心が喜びました!また、どこかへ行きたいです!
みなさま、お付き合い下さり、ありがとうございました。
もうもうと湯気がたち、硫黄の匂いのする
夜の草津温泉を
歩いてみました。
ー 場所: 草津温泉

ここは;湯畑;と言われる場所です。
湯畑とは、温泉の源泉を地表や木製の樋に掛け流し、
温泉
の成分である湯の花の採取や湯温を調節する施設のことです。
ー 場所: 草津温泉 湯畑

湯もみショーを見ました。ー 場所: 草津温泉 熱乃湯

熱の湯の二階のありました!素晴らしい遺産ですね!ー 場所: 草津温泉 熱の湯
栽培されているりんごの木です!ー 場所: 長野県

善光寺本堂です。ー 場所: 善光寺 本堂

茅葺き屋根が圧倒します。ー 場所: 善光寺 本堂

忠霊殿三重塔ー 場所: 善光寺

善光寺「本坊・大勧進」ー 場所: 善光寺


尼寺の浄土宗大本願、上人様が皇族の方です、
菊の御紋章を見ることができます。ー 場所: 浄土宗大本願