ラギディ・アンの日々: 17_05

2017/05/15

Sonoko Nagai© さんの作品は、オランダのヒンデルーペンのスタイルです！

Sonoko Nagai has designed and painted this box.

Sonoko studied well and completed a wonderful work.

This is Hindeloopen style of Dutch.

In the Netherlands this style is getting ruined.

It is important for us to learn and paint this.

Sonic did a good job!

Hope you enjoy!!

永井園子© さんがデザインされたこの作品は、オランダの小さな港町で発祥したヒンデルーペンのスタイルです。
ヒンデルーペンではおよそ１０年位前にはこのスタイルを描いて生業にするスタディオが数軒ありました。現在は閉鎖が相次ぎ営業を続けることが困難な様子です。とても残念です。
このようなスタイルを私たちが学んで継承することはとても大事な仕事です。

園子さんは伝統を学び、新しい自分らしいスタイルを生み出そうとされています。伝統の工藝はどんどん変化を遂げています。私たちも伝統を学びながら、新しいエッセンスを加えていきたいものです。

永井園子さんは、神戸市東灘区、 ;AtelierDecopoco; でクラスを主宰されておられます。

お問い合わせは atelier.decopoco@gmail.com で承ります。

ブラシを取って一緒に描いてみませんか？

園子さんのフェースページは

https://www.facebook.com/Decopoco　　

ブログは

http://ameblo.jp/decopocomama/entry-11879045074.html です。

お時間がありましたら、ご訪問下さい。

中心にはオランダの風車の風景を描かれました。

立体はすべての面にデザインを施しますので、勉強になります。

Mie Ueno© さんの作品は、細密画に通じるものです！

Mie Ueno has designed and painted these broaches.

These were inspired by the style of painting in Russia.

This style is the style of Russian Zhostovo.

Beautiful and gorgeous!

Hope you enjoy!!

これらは上野美絵©さんが、ロシアのジョストヴォのスタイルで描かれたブローチです。
ジョストヴォのスタイルは豪華で華やかです。
誰もがこのブローチを胸につけると、途端に華やかになることでしょう！
厳寒のロシアではジョストヴォの他に数種類のペインティングのスタイルがありますが、風土と関係があるのでしょうか、いずれも晴れやかな印象を与えるものです。

美絵さんはジョストヴォを長く描いてこられましたんので、ブラッシュワークには定評があります。いづれもこなれた筆つかいです。特にこのような小さなものに描かれるには熟練の腕が必要ですが、細密画も描かれておられますので、お得意の分野です。

どうぞ、この美しいブローチ達を楽しんで下さい。

上野美絵さんは京都府八幡市でクラスを主宰されておられます。

フェースブックの URL はhttps://www.facebook.com/mie.ueno.315 です。

お問い合わせはgalaxyblue@live.jp で承っております。

ぜひ、ご一緒にペインティングをされませんか！