2020/07/31

小杉茅代美さんの作品が;ペイントフレンド;に掲載されました!

It is the work of HALLOWEEN of Chiyomi Kosugi that was published in Paint Friend vol.43 released on July 9th.

She wished for the convergence of corona pneumonia and came up with a bright design. The first gray cat is, of course, Chiyomi's beloved cat Berry.

7月9日発売の ペイントフレンドvol.43 に掲載して頂きました。 HALLOWEENのコーナーです。

コロナ自粛中にお話を頂いたので、収束を願いつつ、気分が明るくなるような、楽しいデザインを考えました。先頭のグレー猫は、もちろん我家のベリーです


 描き方解説も掲載されていますので、描いて頂けたら嬉しいです。

これに加えて、ペイントフレンドNEWSのコーナーにもお声かけ頂いて、自粛中の様子を写真と共に掲載して頂きました。前回アップしたお向かいの仲良しちゃんの作品です。比べて頂いたらよく分かるのですが、色のテイストが似ていてビックリしました


もちろん私のこの作品を見せた訳でもなく、渡しておいた絵具も種類の違うボトル絵具だったのに、好みに混色して仕上げた作品が同じテイストでした。さすがいちばん弟子(笑) また一緒に遊びたいね。

コロナ感染は収束どころか、東京 大阪は第二波が懸念される状況です。それに加えて、各地での豪雨災害と、毎日辛いニュースが止みません。今自分が出来る事、すべき事をよく考えて生活したいと思います。どうか皆さまもお気をつけてお過ごし下さい。






2020/07/27

素敵な新しい作品が完成しました!

Designed and painted by Kotami Tanaka.
Kotami painted beautiful pansies on a tin bucket.
Yellow and Purple are good color scheme as you see.
Hope you like it❣️


田中小民©️さんがブリキのバスケットに新しいデザインを完成しました。
パンジーが可憐で!愛らしいものです!
エレガントですね!イエローとパープルの色が調和しています!
このような作品が家にあると落ち着くように感じます!
この作品をどうぞ、楽しんで下さい!

色調和が良く計られた作品です!

後のデザインです。後ろに位置する花は透けて見えます。

サイドモチーフはクロスハッチングです。
これは魔除を象徴しています。

2020/07/21

楽しい作品が出来上がりました!

Kayoko HIrano has completed a new work. Her pet dog is here too!
very cute! There is a story in Kayoko!
Imagine a story too!
Enjoy this work!

平野加代子©︎ さんが新しい作品を完成しました。
ここにも彼女の愛した;ライ;君が登場しています。
加代子さんの頭の中にはどのような物語が編まれているのでしょうか?
想像してみて下さい!
お洒落な感覚の作品です!どうぞ、楽しんでください!
平野加代子さんは広島市の西佐伯区で;ララ・ペインティング・ラピスラズリ;を主宰してクラスを運営しています。
お問い合わせは lalala.k8864@docomo.ne.jp で承っております。
楽しいペイントをご一緒しませんか?



コピーですが、色を考えてみました!

Reiko created Rosemaling's work.
It uses the design from the book, but in different colors.
Reiko is thus trained to face the original.

吉村礼子さんが、ローズモリングの本の中にあったデザインを描きました。
色は自分でつくり出したものです。
こうして初めてのスタイルは、まず、色だけでも試してみて、それからデザインに進むのも良い考えです。
色はとても調和が図られて素敵です!忙しい中を家で一人で製作されて来られました!素晴らしい!
これからの活躍を願っています!



2020/07/10

ステキなオリジナル作品が完成しました!

Miyuki Nakanishi has completed a new work.
This work is in the style of Russian Zhostovo.
Miyuki took the challenge and achieved great results.
Please enjoy this work.


中西みゆきさんが、オリジナル作品を完成しました。これはロシアのジョストヴォのスタイルに、インスパイヤーされてデザインしました。慣れないので戸惑ったところもありましたが、諦めずに辛抱強く完成に漕ぎ付けらました!苦労をした分は必ず養分として蓄積されているはずです。おめでとうございます!
どうぞ、この作品を楽しんで下さい!







ペイントフレンドに掲載された作品です!

Paint Friend is on sale!
I introduced to a folk art course; Three Tint technique and how to resist and antique with glue.
Please enjoy this magazine.


;ペイントフレンド Vol.43; が発売されました。
私はフォークアート講座に;色の濃淡で描く技法、糊で色留して古びた印象を与える方法;を紹介しました。
ロココのストロークとオランダのデルフト焼きにインスパイヤーされてデザインしました。
色の濃淡で描く技法は、いつの時代のスタイルにも応用できますので、描いてみて下さい。
作品は古びた印象を強調しました。
掲載作品の作品展は、8日から16日まで、銀座ソレイユアートギャラリーで開催中です。ぜひ、ご高覧ください!
Vol.43 は
アマゾンで購入できますので、是非、お買い上げください。

ロココ時代のクネクネした豪華なアカンタスのストロークをデザインしました。

特徴的な;シェル・貝;も描き、
中心の花瓶と花はオランダのデルフト焼きに
インスパイヤーされています。

ただいま、好評のうちに発売中です!

2020/07/08

やっぱり食べ物に走っています!普通の暮らしが!一番ですね!

Wuhan pneumonia subsided and the class started. As always, it's fun and I eat a lot!

肺炎騒動がおさまったみたいで、クラスを楽しく過ごしています。
私が;チュチュ;を知らないので、早速持ってきて下さいました!
;爆弾ケーキ?;は知っているのですが、今まで食べたことがありませんでした!
すっきりあっさりした;小さな爆弾ケーキ;でした!
マドレーヌ、そして香りのブーケ!
ユーリカやレースフラワーのアレンジが良い香りを漂わせてくれました。
クラスの終わり頃に、雨による避難勧告があり、怖くてみなさんそそくさと帰られました。
熊本では大洪水になり大変な被害でした。
まだ今日も雨とか!
今年は;災害;の年でしょうか?


普通に暮らしたいですね!心からそう思います!


ペイントフレンドが発売中です!

Released on July 9th, this is the cover of Paint Friend Vol.43.
Contents are Halloween and autumn scenery.
It will be on sale soon. You can book on Amazon below. Please purchase it.




ペイントフレンド Vol.43 が、7月9日(木曜日)に発売になります。
ハロウィンや、秋の風景など、ワンシーズン先のテーマです。
楽しい内容になっています。
私は;フォークアート講座;に;スリーティントの技法;で描いた作品と、併せて;糊;を色止めにした方法を紹介しました。
ぜひ、お買い上げください。
掲載作品の作品展は、本日8日から、16日まで、銀座ソレイユアートギャラリーで開催されています。ぜひ、ご高覧ください!

2020/07/01

オランダのスタイルの新作品が完成しました1

Reiko has completed a new work. This is the Dutch ;HIdeloopem; style.
Reiko was enthusiastic about the original production.
It was a material with many faces, but it is a wonderful finish!
 please enjoy this work.



吉村礼子©︎さんが、新しいオリジナル作品を完成しました。
このスタイルはオランダが発祥の;ヒンデルーペン;です。このスタイルの特徴をしっかり捉えてデザインされています。礼子さんは、オリジナルはまだ始めたばかりですが、うまくまとめられて良い作品にされています。
どうぞ、この作品を楽しんでください!




Kayoko さんの新作品です!

Kayoko has completed a new work.
This is a class signboard.
Recently, her pet dog; Rai; died. But she always feels ;Rai;.
He is also on this board.
Enjoy this work!


平野加代子©︎ さんが新しい作品を完成しました。
最近残念なのですが、彼女の愛犬である;ライ;君が天国に召されました。
悲しい出来事ですが、ライ君は、いつも加代子さんを見守ってくれています。彼女もそれを実感しています。いつも一緒です!
この作品にもライ君が参加して、加代子さんがペインティングしている姿を見守っています。
クラスの看板に使用されます。可愛らしいです!