Yumiko Yamaski© の作品はダラマリングにインスパイヤされました。

Yumiko Yamasaki has designed and painted this board.

This was inspired by the style of Dalarna in Sweden.

However, this is not faithful to tradition but contains the personality of Yumiko.

Did Yumiko succeed?

Please enjoy this rustic piece.

このボードは山﨑由美子© がスウェーデンを発祥とする；ダーラナ；のスタイルにインスパイヤーされてデザインしたものです。
このボードは普通のボードに比べて、リムから外までのサイズが特別に大きく作られています。このような添え物のエリアが大きいと、処理のデザインには頭を悩まします。
全体にはフォーク・アートの原点のようなデザインにしたい希望がありましたので、中心に農民を置いています。素朴な土着の匂いを強調したものです。
６年も前の作品ですが、伝統に従うのではなくむしろそれを崩していきたいと挑戦しました。はてさてそれが成功したかどうか？
この作品を楽しんでください。

私どもは、大阪に引き続き 9月13日（水）から17日（日）まで、

広島県廿日市のさくらピア美術ギャラリーで、大阪・広島合同の作品展を開催します。

山﨑由美子も出品致します。

皆さまのご来場をお待ち申し上げております。

素朴なデザインを、ダラマリンでデザインしました。 

天に登っていくカービッツが特徴です。