2018/02/13

Yumiko Yamasakicopyrightの作品は伝統的なティッペンデールです。

Yumiko Yamasaki has designed and painted this tray.
This is Chippendale style of British.
Yumiko put a carp that is a symbol of Japanese fortune in this design.
Because the carp is a brave fish going up the waterfall, it also expresses courage.
Since Chippendale's style has an oriental essence, putting Japanese things has an effect.
Hope you enjoy!!


山崎由美子© がイギリスのティッペンデールのスタイルにインスパイヤーされてデザインした作品です。
ご存知のようにこのスタイルは中国や日本の蒔絵に刺激を受けたイギリス人が創造したものですが、トーマス・チッペンデール氏はわざわざ中国から絵師を連れてきて自分の好みの絵を描かせました。そのような努力の末にこのスタイルが辿り着き確立されました。
蒔絵の金粉や、金箔に影響を受けてゴールドを多用しています。アカンタスのストロークは独特です。日本でのアカンタスのストロークはもっとシンプルです。
どうぞ、この作品を楽しんでください!
ラギディ・アンでは、
デザインのクラスを 広島・大阪天王寺 ABCクラフトで開催中です。
デザインは難しくありません。どうぞお問い合わせ下さい。
ウッドに付いては
ネットショップのサイト

鯉の滝登りは吉祥文様で、良いこと、出世などのシンボルです。

滝を雄々しく登って行くことが勇壮な景色に誘ってくれます。