2018/03/08

Yumiko Yamasaki© が、ヒンデルーペンのデザインでトレーを描きました。

Yumiko Yamasaki has designed and painted this tin tray.
This is Hindeloopen's birthplace style from the Netherlands.
The Netherlands made Asian countries colonized and transmitted various cultures.
This style's color usage is very similar to the color of the Chinese lacquer ware, so it may have been from Asia.
But that is a mystery.
Yumiko designed a Dutch windmill on the inset. Is this a beautiful blue pigment made in this windmill?
Yumiko likes this style. Please enjoy as everyone enjoys.


山崎由美子© がオランダを発祥とするヒンデルーペンのスタイルでブリキのトレーに描きました。
ご存知のようにオランダは小さな国ですが、17世紀頃からは海運国として世界に名を馳せました。このヒンデルーペンの発祥の地は小さな港町です。
中国の漆器の本にはヒンデルーペンの色に似たものが沢山ありますが、あながち関係が無いとは言えないのでは?と想像が膨らんできます。なぜかオリエンタルな雰囲気に魅せられるスタイルです。
この作品を楽しんでください。
ラギディ・アンでは、
デザインのクラスを 広島・大阪天王寺 ABCクラフトで開催中です。
次回は3月22日(木曜日)に開催します。見学もできます。

ホームページは
ウッドに付いては
ネットショップのサイト
是非、ご覧下さい。

インセットにはデルフトのようにブルーで風景を描いています。 
インセットは景徳鎮の染付けの影響があります。