作品展の最後の日を迎えました！素晴らしい！３日間でした！

The work exhibition ending was finished.

Thanks to everyone.

We will challenge again!!

30周年を記念する作品展が終わりました。暑い中を、たくさんのお友達が来場下さり、

嬉しい悲鳴を上げました。

また、日常が戻って来ます。次は、広島の作品展です。皆で力を合わせて成功に導きたいものです。
みなさま、有り難うございました。

作品展２日目、たくさんのご来場をいただきました！

作品展２日目

In the end of the work exhibition, a lot of friends came! ️

昨日も作品展の2日目、たくさんのお友達が来て下さり、嬉しい限りでした❣️

みなさま、ありがとうございました。いよいよ明日１日になりました。

お越しをお待ちしております。

前後しましたが、作品展1日目です！７月１９日（水曜日）

作品展1日目

Our 30th anniversary art exhibition started yesterday,19th July. 

So many people came in and enjoy looking at our works.

We are so pleased and grateful❤️ It opens until 21 July.

作品展がスタートしました。たくさんの皆様が駆けつけて下さいました。誠に有難うございました。色々な感想を頂いております。次のステップに向かうための糧に致します。明日、明後日はまでですが、みなさまのご来場をお待ちしております。

作品展が終了いたしました！みなさん、ありがとうございました！

私どもの３０周年を記念しての作品展にお越し下さったみなさま、有難うございました。

暑かったですね！

東京、名古屋からもお越し下さいました。感激致しました。

また、茶 菓を頂戴致し恐縮に存じております。重ね重ね礼を申し述べます。

満足することはありませんが、これが今の私たちです。

再びみなさまにお披露目ができますように研鑽を致します。

今はみなさまからの温かいお言葉を反芻しております。

この作品展に向かい素晴らしい創意と工夫を凝らし成し遂げてくださったクラスのみなさん、

有難うございました！

大阪市中央公会堂で、記念すべき作品展ができました！
クラスのみなさまのお陰です！有難うございました！ 

入り口のポスターで、みなさまを誘いました。
デザインは広島県福山市在住の新進デザイナーである荒川満志さんです。 

；フォーク・アート；講座を連載させて頂いております；ブティック社；の
内藤朗社長様より、花を頂戴いたしました。
誠に有難く存じております。 

大阪デザインクラスを開催させて頂いております ；ABCクラフト；様から
花を頂きました。有難く存じております。 

７月１８日の搬入の様子です！知恵を絞っていただきました！

会期中の様子です。たくさんの方々に来場賜りました！感激の毎日でした！
有難うございました！

ピーターのスタイルは誰もが好きです！

Yumiko Yamasaki has designed and painted this box.Yhis is Peter Ompir style of America.

A bird at the wedding ceremony held one afternoon.

Yumiko imaged this story and designed it.

Do you like?

Hope you enjoy!!

山﨑由美子© が相当昔にデザインした作品です。
アメリカの三代ペインティングの父と呼ばれるピーター・オンピールのスタイルで描きました。
ピーターの作品はなんども念入りにアンティーキングをするので、作品に深みが増すような気がします。平面的でない陰影が醸し出されますので、とても好ましいスタイルです。

この作品を楽しんでください。

鳥の結婚式をデザインしました。遠景に教会があります。 

たくさんの食べ物に恵まれた彼らの未来は明るいでしょう！

ホーリングダールのローズモリングは土着の鄙びた風情があります。

Yumiko Yamasaki has designed and painted this board.

This is Hallingdal rosemaling style.

This style well expresses the goodness of Rosemaring.

Yumiko designed to learn this style.

Yumiko likes country-style!

Hope you enjoy!!

山﨑由美子© が、ホーリンダールのスタイルをボウルに描きました。
このスタイルは古い歴史があるので、ペインティングの素朴さが伝わってきます。アカンサスのストロークもとても素朴です。

このローズモリングの古い形を勉強することは意義があります。
色使いも現代の人間には野暮ったいかもしれませんが、文明から遠い野暮ったさはなかなか表現できません。また、私たちがもっと質の高い作品に高めることも大事なことなのかも知れません。この作品を楽しんでください。

ラギディ・アンは、7月19（水）〜21（金）10；00〜20：00 最終日は午後3時まで、

大阪市中央公会堂で作品展を開催しております。

山﨑由美子も出品致しました。是非、ご高覧下さい。

古いエレメンツも魅力があります。 

ストロークより大きな花が場所を占めています。

グッップランスダールのストロークはくねくねしているのが特長です。

Yumiko Yamasaki has designed and painted this board.

This is the style of Rosemaling category ; Gudbrandsdale ;.

The stroke twists and reflects the era of Rococo.

Rustic and gorgeous.

Hope you enjoy!!

山崎由美子© がデザインしたこのスタイルは、ローズモリングの中の；グップランスダール；地方のものです。
この時代の背景は１７世紀のロココの時代で、アカンタスのストロークはくねくねしてそして豪華になり、葉は裏がえり複雑になっています。

ギリシャや、スペインではポピュラーに見ることができるアカンタスという草は、ギザギザした葉の形が装飾に適し魅力的です。

ギリシャのパルテノン宮殿、スペインのアルハンブラ宮殿で、紀元前６〜７世紀に認められたアカンタスを現在でも見ることができました。
パルテノン宮殿の柱にアカンタスの葉が装飾されていました。日本でも植物園や美術館で見ることができます。
フォーク・アートの変遷は、ストロークの変遷といっても過言ではないでしょう。ストロークは魅力的です。

どうぞ、このくねくねした葉を持つスタイルの作品を楽しんでください。

ラギディ・アンは、7月19（水）〜21（金）10；00〜20：00 最終日は午後3時まで、

大阪市中央公会堂で作品展を開催します。

山﨑由美子も出品致します。是非、ご高覧下さい。

クネクネしたストロークが魅力的です。 

グップランスダールには美術を教える学校がありました。