2019/01/21

ラムズダールを描いて次の世代に繋げることが大事な仕事です!

Yumiko Yamasaki has designed and painted this tray.
This is Romsdal Rosemaling style of Norway.
Yumiko designed it faithfully to tradition.
It was published by a magazine.
Hope you enjoy!


山﨑由美子© がデザインしたこのトレーは、ローズマリングのスタイルの一つである;ラムズダール;地方のものです。
これはペイントフレンドの;フォークアート;講座のためにデザインしました。できるだけ伝統に忠実にデザインしましたが、ところどころに個性も盛り込んでいます。
このスタイルの主たるモチーフは、独特な大きなノブを持つアカンサスのスクロールです。
花とストロークが同等なウエートを占め、大輪の花と大胆な色使いが特徴的で、古いローズペインティングのラガーランド (Rogaland ) のスタイルと類似性があります。それはノブの大きなストロークのかたち、そして絵の具のブレンドをパレットの上でせず、直接作品を描きながら施すことです。
技術的には難しいのですが、色のグラデーションが美しく出て魅力の源になっています。
この作品を楽しんで下さい。​

ラギディ・アンでは、
デザインのクラスを 広島・大阪天王寺 ABCクラフトで開催中です。
今年最初のクラスは、24日(第4木曜日)に開催します。見学もできますので、お立ち寄り下さい。
ホームページは
ウッドに付いては
ネットショップのサイト
是非、ご覧下さい。

ラムズダールは大きな流れを作り出すことが出来ます。

左右対称のデザインです。

テレマークのスタイルは伸びやかで自由です!人気一番のスタイルです!


Designed and painted by Kotami Tanaka.
Kotami painted Telemark style Rosemaling on a big tin bucket.
The color combination has been beautifully done.
Scrolles are dancing on a norwegian orange background.
Hope you enjoy!!


田中小民© さんが、テレマーク地方のローズマリングをデザインしました。
これは大きなブリキのバスケットです。マガジンラックにも使えそうです。
テレマークはローズモリングの中では新しい時代のものです。
バロックの時代ではストロークは左右対称でした。ロココの豪奢な時代を経
てローズモリングは新しく生まれ変わりました。
どのようなスタイルもそうですが、同じ形でそこにとどまることはありません。
時代を経るごとにアカンタスのストロークは、より制約のないものになり、より自由になりました。
小民さんはこのスタイルを新しい感覚でデザインしました。
スタイルはとどまることがなく、いつも新しく生まれ変わっています。
どうぞ、この作品を楽しんでください!



前面のデザインです。明るい色使いで元気が出るようです

ストロークが交わり左右対称ではありません。
バックのデザインです。