2018/08/07

Yumiko© が、フランスのジュイサラサにインスパイヤーされてデザインしたものです!

Yumiko Yamasaki has designed and painted this board.
Yumiko has inspired by the French chintz style.
This style is simple and beautiful.
Yumiko did a good job.
Hope you enjoy!!


山崎由美子© が、フランスのジュイ更紗にインスパイヤーされてデザインした作品です。
しゃもじのような古い道具に描きました。
我が国の出版界を牽引してきた;岩波書店;のトレードマークは、ジャン・フランソワー・ミレーの描いた;種撒く人;です。
広辞苑にも文庫、新書にも全ての本にこれが印刷されています。
私はかねてからこの種は;知の種;であろうと想像していました。
ジュイのチンツにインスパイヤーされてデザインを始めましたが、是非この絵柄を挿入してみたくなりました。
ジュイの更紗はこのようなエンジ色の濃淡でプリントされました。
ヨーロッパの人々が日本や中国の磁器に憧れ、やがてセーブルやその他の名窯が生まれたように、インドの更紗によりヨーロッパ独特のスタイルが作り出されたことは、文化の交流の成果でした。

私たちペインターも勉強をして、それを皆でシェアーをする、次代の若いペインターに、おこがましくも畏れ多くも;知や技の種まき人;になりたい、そのような願いを込めてデザインしました。



種まく人を中心に置きました。

ジュイ更紗のエッセンスが伝わったでしょうか?


Michi© さんが新しい可愛らし作品を発表しました!

Michi Yoshida has designed and painted this box.
Michi ispired by the style of painting originating in the Netherlands.
Michi's work was published in a Japanese magazine; PaintFriend; Vol. 35!
Michi made that style a nice piece by adding her own personality.
We enjoyed her work, so please enjoy yourself.


吉田味仟© さんが素敵なティッッシュケースを完成されました。
この作品は7月10日に発売されたペイントフレンド;に掲載されたものです。
オランダをルーツにするスタイルですが、今では味仟さんのものになっているようです。個性が作品に盛り込まれています。私たちも刺激を受け、楽しく拝見しました。
どうぞ、この作品を楽しんで下さい!

可愛らしい色使いです。

個性が盛り込まれています。



サイドもしっかり描きました。

どの面も素敵です‼️

Tomoko© さんのナローボートペインティングは魅力に満ちています!

Tomoko Noda has designed and painted this box.
This work was released on July 10 it was published in ;Paint Frend;.
This style was painted on a narrow boat originating in the UK; castle and rose;
Tomoko did a very good job and contributed to this industry!
Please enjoy this wonderful Tomoko 's work.


納多友子© さんがイギリスを発祥とする;城とバラ;のペインティングのスタイルで素敵なボックスを完成されました。
この作品は7月10日に発売になりました;ペイントフレンド;に掲載されました。よくまとまった作品で友子さんの人柄が感じられてほのぼのするようです。
どうぞ、この作品を楽しんでください!



個性あるウッドにぴったりのデザインです。

愛らしい色使いです。



サイドモチーフも鮮やかです。

Reiko© さんが描いた絵皿は可愛らしいダラのスタイルです!

Reiko Morimoto has designed and painted this plate.
Reiko was inspired by the style of Sweden and drew it on a dish.
Since Reiko always paint in freehand, there is also a sense of speed and dynamism in the picture.
Please enjoy a very pretty piece!


森本礼子© さんがスウェーデンのダラのスタイルで、可愛らしい絵皿を描きました!
いつもフリーハンドで描くのでスピード感があり、絵に躍動を感じます。
このスタイルは可愛らしので皆に好かれます。カービッツが上に伸びるので縁起が良いものです。希望が感じられます!
どうぞ、この作品を楽しんでください!

真っ白な清潔な皿に優しいカービッツが描かれました。

メルヘンの世界が作られました。

Michi© さんの作品は;フラクター;からインスパイヤーされた可愛らしいものです!

Michi Yoshida has designed and painted this small tray.
It was inspired by the art of German people who moved to the United States.
They are still living in the USA.
They left various certificates by handwriting. It was written in a unique typeface.
Michi made a lovely design.It is an owl with an interesting face!
Michi enjoyed this work happily! 
We also enjoyed it. 
Everyone please enjoy!


吉田味仟© さんが、フラクターの作品にインスパイヤーされて可愛らしいトレーを完成しました。
とても可愛らしい!特に主役のフクロウがひょうきんで笑いを誘います。このような作品が生活の中にあることは、清涼剤のような役割を果たしてくれるのではないでしょうか?
私たちも拝見しなしながら楽しみましたので、皆さんもどうぞ楽しんで下さい。
可愛らしいトレーになりました。

サイドにもデザキンが施されました。

フクロウが🦉ひょうきんです。

何と‼️可愛らしい❣️