2017/06/01

Yumiko Yamasaki© がオリエンタルなチッペンデールのスタイルをデザインしました。

Yumiko Yamasaki has designed and painted this board.
This is chippendale style of England.
Peacock was a symbol of the church members.
Feathers patterned in the eyes of believers.
Since this eyes are seeing everyone, it is the teaching that you should take care of your actions.
Rumiko did a good job.
Hope you enjoy!!


山崎由美子© が、イギリスを発祥とするチッペンデールのスタイルにインスパイヤーされてデザインした額絵です。
チッペンデールのスタイルは当時のシノワズリーの流行に大いに影響されました。
また、特別に家具デザイナーのチッペンデール氏は、中国から絵師を連れてきて描かせたようで、オリエンタリズムに強い憧れを持っていたようです。
孔雀の羽根は文様が眼に見えるので、キリスト教の教えでは;信者のまなこ;とみなされ、誰も見てはいないが、いつもこのような眼に見つめられていることを忘れないで、行動をするように戒めました。
この額は、フォーカル部分の面積に比べると、サイドの面積が大きいので、デザインに一工夫が必要でした。
黒のバックグラウンドは;うるし;を表していますので、インセットを作ったのですが、淡く金色を叩きました。あくまで漆であることをなくさないようにしています。
どうぞ、この作品を楽しんでください。
ラギディ・アンでは、
デザインのクラスを 広島・大阪天王寺 ABCクラフトで開催中です。
デザインは難しくありません。どうぞお問い合わせ下さい。
ウッドに付いては
ネットショップのサイト

黒のバックグラウンドは漆工芸を表現しています。 
シノワズリーは、日本人には馴染みやすいものです。