2020/01/10

スプリットは、世界遺産のディオクレティアヌス宮殿が有名です!

トローギールの風景です!

美しい景観です!
We visited the city of Trogir, Split. 
Split has a Diocletian's Palace, a World Heritage Site.
The palace, which was built about 1700 years ago, 
had a very interesting structure, since later citizens also built houses inside the palace,
The city of Trogir was a lovely miniature city with compact medieval architecture.


首都ザグレブに帰りながら、スプリット、トロギールの街を訪ねました。
スプリットは、世界遺産のディオクレティアヌス宮殿が有名です。

約 1700 年前にローマ皇帝が晩年を過ごすために建てたものですが、17世紀頃から市民が宮殿内に家を建てて住み始め、建物を増やし、古代から現代の建物が混在する独自の姿にになったそうです。格調高い宮殿内にカラフルな洗濯物が干してあり、ちょっぴり奇妙でした。
トロギールの街は、中世の面影を残す建築物が、コンパクトに収められたような、
丸でミニチュア細工のような可愛らしい街でした。
青空市場ではクロアチアの逞しいお母さんたちが花や野菜を売っていました。

これで全ての観光を終え、明日はいよいよ帰国です。
初めて東ヨーロッパの国を訪れ、心から楽しむことが出来ました。
続きます。It continues



城壁に囲まれた世界遺産ディオクレティアヌス宮殿です。



広場にはローマ帝国を誇るものが飾られています。






宮殿は要塞でもありました。






空の見える入り口です!


入り口は数カ所作られています。


大帝がエジプト遠征からの略奪物も飾られています。

大帝の宝物館です。

青空市は元気なおばさんの集まりでした!

トロギールののんびりした景観に癒されました!


ザブレブでの夕食は、
コメと鳥のカツレツ、これにたっぷりのサラダ、
そしてテ
ィラミスがデザートでした。

世界遺産 ;ドゥブロヴニク旧市街を訪れました!

This morning, we strolled through world heritage; Dubrovnik's Old Town;
We finished our stroll along Prachua Boulevard, and climbed the cable car to Surji Lookout.
What! ️Beautiful‼ ️
Please see this photo.

今朝は、ユーゴスラビア崩壊に伴う紛争で多大な損害を被った世界遺産 ;ドゥブロヴニク旧市街 ; を散策しました。城塞の入り口にあたるピレ門​は、16 世紀に造られ、ここには、ルネサンス、ゴシック、ロココ様式の混在した建物が立ち並んでいます。
私達はそんな街並みをそぞろ歩きました。
街のランドマークとなっている時計台横のスポンザ宮殿は、政治の中枢でしたが、今は、古文書館として利用されています。
フランシスコ会修道院​の中には 1391年に開業したヨーロッパで 3番目に古い薬局があり、現在では町の人々も利用しているそうです。
プラッチュア大通り​の散策を終え、スルジ展望台へケーブルカーで登りました。
何と‼️美しい‼️これはどうぞ写真をご覧になってください。
表現のできない美しさでした‼️
ドブロブニクはアニメ『魔女の宅急便』のモデルともいわれています。
午後からは明日の観光のためにバスに乗り、スプリットという街に移動しました。

今日のバス移動の軌跡です。

ホテルの窓から見えたアドリ海が、美しい‼️


人々の暮らしを守ったピレ門です。


Add caption

街のランドマークの時計台です。

フランシスコ修道院前です。


フランシスコ修道院の中の製薬に関する資料です。


プラッチュア大通りは、まだ時間が早くて屋台も出ていませんでしたが、
午後近くなると賑やかになりました。


城塞の中の一番古い教会です。


ロープウェイから写した写真です。


美しい街並みが現れました。

城塞都市が一望できます。


美しいアドリア海、その向こうにはイタリアがあります。


絶景でした‼️


美しい街並み‼️


絶景ポイントです!

烏賊のソテー、おいしく頂きました!

デザートのアイスクリームも甘さがちょうどよく美味しかったです!

コンソメのスープが主流のようです!

イタリアンのラザニアでした!

世界遺産を訪れました!

When We woke up in the morning, a little snow fell. ; World Heritage Plitvice Lakes National Park; 
We were able to walk downstream, although the upstream course was closed due to snow.
Also, we were able to get on because the pleasure boat was worried that it was canceled.
The water is as beautiful as it is transparent. ️
It was a wonderful view.



Add caption

公園入口です。

滝が美しく流れていました。

完全防備‼️アハハ!


美しい‼️


静かに時間が過ぎていきます。


鱒のソテーです。繊細さはありません。


バス移動の途中の美しい景色です。




移動の地図です!



朝起きると雪が少し降っていました。
プリトヴィツェ湖畔市にある国立公園 世界遺産 プリトヴィツェ湖畔国立公園 も薄白く染まっていました。
山間から流れ出てくる水がおよそ 8 km にわたって南北方向に流れる中で形成された自然な景観です。

1979 年に世界遺産に登録され、大小 16 の湖と無数の滝が点在していました。残念ながら今朝は雪のために上流のコースは閉鎖されたのですが、下流の滑りそうな道を歩くことは出来ました。
中止かな⁉️と心配していた遊覧船はちゃんと航行していたので乗ることができました。
水があくまで透き通り美しい‼️

やはり春になり若芽の緑が鮮やかさを増す頃が、観光には最適の季節でしょうが、
枯れた木に雪が積もった風情も良いと感じました。
レストランで、この季節に食べることができる鱒のソテーを頂きました。
料理は大体、スープ、肉や魚のソテー、そしてデザートです。

昼食後は明日のドブロブニク観光のために約6時間のバスでの大移動をして、
ボスニア・ヘルツェゴビナのホテルに到着しました。
途中の景色は石灰岩の低い丘が続きますが、緑の木々は微かにあるだけで、
日本の風景とは大分違います。
約3時間、よく歩いた1日でした。
そうそう、ボスニア・ヘルツェゴビナの国境では全員のパスポートの提示を求められました。
地続きの国境は我々日本人にはピンときませんね。

クロアチアに出かけました!

We left Hiroshima on the afternoon of January 3 and set out on a trip to the Republic of Croatia from Kansai Airport to the 9th.
In the capital city of Zagreb, we visited the Cathedral of the Assumption, 
the Stone Gate, and the Church of St. Mark.



私達は3日の午後に広島を発ち、9日まで関空からクロアチア共和国🇭🇷訪問の旅に出ました。
エミレーツ航空で、11時間半かけてドバイ(アラブ首長国連邦)まで行き、乗り継ぎ6時間半で、首都のザグレブに到着しました。約 20 時間のフライトでフラフラですが、現地時間ではまだ午後 2 時なので、早速観光‼️強行スケジュールです。
クロアチアは、少し古い統計では人口が438 万人、首都には 80 万の人が住んでいるそうで、広島は 119 万なので大分少ないです。車も少なくてとても落ち着いた街に見えました。
まず、聖母被昇天聖堂へ、この国の一番高い塔を持つカトリック教会ですが、他国に比べると小さなもので、ここはこじんまりとした親しみやすい教会です。ティティアーノの聖母被昇天の絵が飾られています。
石の門​は、中世の時代にすでに存在しており、異民族の侵入から守るために作られました。
石の門の中には聖母マリアの絵があり、これは 1731 年のザグレブの大火災で奇跡的に助かったそうです。石の門の上に魔女除けのために作られた鎚鉾 ・つちほこを見ることができました。
聖マルコ教会​もカトリック教会で、屋根に有名なカラータイルのクロアチア・スラヴォニア・ダルマチア王国の紋章(左)とザグレブの紋章(右)が置かれています。近くには国会議事堂、首相官邸、最高裁判所がありました。
その後広場の展望台に上がり、ザグレブの街を見ることができました。街にはまだクリスマス用品を売る屋台もあり、キリスト教国ヨーロッパを感じました。
その後、バスに2時間ほど揺られて、明日行く“世界遺産 プリトヴィツェ湖畔国立公園内のホテルに到着しました。
近くのレストランはログハウスで暖炉の火が赤々と燃えて疲れた我々を慰めてくれました。もちろんとても美味しい料理でした。明日はハイキングと遊覧船を楽しみます。
日本を出て30時間以上が過ぎて漸くベットに入ります。では、おやすみなさい😴





ドバイの免税店です。

クロアチアは東ヨーロッパに位置する EC の国です。



日々進化する航空機のテレビ!日本映画を見ました。

ロレックスのかけ時計です!

首都ザブレブの国際空港に到着しました。

観光客を乗せて走る二階建てバスです。。

聖母被昇天聖堂。

教会を囲む城門。


聖堂の内部はステンドグラスで飾られています。


ネクタイ発祥の店です。


石の門の内部、奇跡的に火災を免れた
マリアの絵が飾って
あります。


石の門の屋根には魔除が飾られています。


聖マルコ教会。


クリスマスのバザールです。


クリスマスのバザールです。


メルヘンなレストランでした。


ホテルの前庭です。

開けましておめでとうございます!

Happy New Year!!
Dear my Facebook friends, let's enjoy Facebook together!

明けましておめでとうございます。
今年もどうぞ宜しくお願い申し上げます‼️

          山崎由美子