Miki Sugimoto© さんがデザイン！制作完成しました。ヴァルドレスのローズマリングです！

Miki Sugimoto has designed and painted this tin tray!!

This is Valdres style of Norway.

Miki challenged this style for the first time, so she felt it was very difficult.

We can understand her trial and error attempt.

She seemed to have difficulty stroking work with texture.

However, it will be better by trying it many times!

Miki 's challenging spirit surely brings a day when everything works well!

Please, everyone, enjoy the challenging spirit of Miki.

杉本美樹© さんが、新しいスタイルの課題である；ヴァルドレス；のローズモリングにインスパイヤーされてデザインしたものです。

このスタイルはストロークや花にたくさんのテクスチュアーを付けるのが特徴です。ですからブラッシュワークがとても難しいものです。今回は難しくて苦労をされたかも知れませんが、何度も繰り返して挑戦する中で克服できます。
努力の成果に拍手をします。

どうぞ、どんどん新しいものに挑戦してデザインして下さい。

杉本美樹さんは三重県津市で、ペイントのクラス ; sweet☆country ; を主宰されておられます。

クラスのお問い合わせは sweet_m_country@icloud.com で伺います。

どうぞ、一緒にブラシを取ってペインティングを始めてみませんか？

華のある、勢いのある作品です。これは美樹さんの持ち味でもあります。

見込みとサイドのアンティーキングで、より鮮明なコントラストが生まれましたが、
グレーズなどで落ち着きのある色になっています。

Ichiko Yamamoto© さんの作品を生徒さんが描かれました！

This tray has designed by Ichiko Yamamoto and her students painted.

Ichiko designed this tray inspired by the style of Hindeloopen in the Netherlands.

Ichiko taught this tray to the students of the culture school.

These two trays were completed by her student alone.

She will be a good skill!

Teacher 's happiness is that students painted their own designs.

Ichiko would have felt happy!

Hope you enjoy!!

山本一子© さんがデザインした作品を、一子さんがカルチャークラスで教えている生徒さんが完成されました。一人の方が同時に２枚のトレーを完成されたそうです。
おめでとうございます！

一子さんの流れるような柔らかいデザインのエッセンスをよく理解されて、柔らかく、美しく完成されておられます。
教えている者にとっては、自分のデザインした作品を描いて貰えることは最高の幸せです。一子さんも幸せを感じられたことでしょう。

このトレーはどこで使われるのでしょうか？使われる方の気持ちはきっと；うきうき；されておられることでしょう！
どうぞ、この作品を楽しんでください。

一子さんは下記のカルチャースクールで教えています。

カルチャータウン広島校

（〒730-0044 広島県広島市中区宝町２−１フジグラン広島内）電話:082-504-6021　で開催中です。

講座は毎月、第３水曜日に行われます。時間は午前中１０：３０～１２：３０ までです。

お電話でお申し込み下さい。

カルチャータウン高陽校（広島市安佐北区亀崎１−１−６フジグラン別館２F 電話　082-842-7771）

では、毎月２．４水曜日午後１時から３時まで開催しています。

随時受付ていますので、是非、ご参加下さい！

楽しく、明るく屈託のない優しい先生です！どうぞ、楽しんでください！

バックグラウンドを変化させても良いデザインです。 

バランスの良い色使いです‼️

Kotami Tanaka© さんの新作の素敵なヒンデルーペンです！

Kotami Tanaka designed and painted in Hindeloopen style on a wooden bucket.

Looks very pretty on a light background.

Hope you enjoy!

田中小民© さんが新しい作品を完成しました。
これは明るいバックグラウンドカラーをぬったウッドのバケツに、オランダ発祥の；ヒンデルーペン；のスタイルでデザインしたものです。

とても可愛らしい！そんな言葉が出るような第一印象です。

嫌味のない色使いは見る者を安定した気持ちにしてくれます。気負いも衒いもないということでしょうか？
肩の力を抜いた作者の姿勢を感じることができます。
どうぞ、この作品を楽しんでください！

ラギディ・アンでは、

デザインのクラスを 広島・大阪天王寺 ABCクラフトで開催中です。

次回は３月２２日（木曜日）に開催します。見学もできます。

ホームページは

http://members.fch.ne.jp/hiroshimaraggedy/index.html

ウッドに付いては

www.facebook.com/coboandy

ネットショップのサイト

https://hiroshimaraggedy.stores.jp/ です。

是非、ご覧下さい。

明るいバックグラウンドのヒンデルーペンも素敵ですね❗️ 

可愛らしい極楽鳥も💕います。 

バックサイドもしっかりデザインしてあります。

Kayoko© さんの作品は物語を感じさせます！

Kayoko Hirano has designed and painted this basket.

This is her own style.

So——cute!!

Based on this, she painted it in solid wood and made it into an electronic packet.

Her electronic packet is selling well. She succeeded.

Please enjoy!!

平野加代子© さんがデザインしたウッドのバスケットです！
何ともメルヘンです！バックグラウンドは淡いピンクで、白いうさぎさん一家に映えています！

加代子さんはこのデザインを下敷きにして；Happy Bithday! お出かけ編；という立体のうさぎ一家の電子パケットを制作して販売中です。ウッドとパケットのセットがよく売れています。アーティストにとって、パケットを買って頂き、描いて頂けるのは至福です。ましてウッドを買っていただくことは確実に描かれることなので最高に嬉しいことです！

どうぞ、この可愛らしいメルヘンなうさぎさん一家の作品をお楽しみください！

平野加代子は広島市の西の佐伯区でペイントのクラス

；ララ・ペインティング・ラピスラズリ；を主宰しています。

お問い合わせは lalala.k8864@docomo.ne.jp で承っております。

楽しいイントをご一緒しませんか？

可愛らしいバスケットを持って出かけることもできます‼️ 

このデザインを下敷きに電子パケットも制作しました。 

バックサイドのデザインも、とても可愛らしいものです。

Makiko Kitazono© さんの作品は上品で豪華です！

Makiko Kitazono has designed and painted this plate!!She is a student of Ichiko Yamamoto.

She designed this work for a work exhibition.Taking the guidance of Ichiko, she completed a beautiful work!

These flowers are beautiful and gorgeous!

Hope you enjoy!!

北園真紀子© さんが美しく豪華な花をデザインされました。
真紀子さんは山本一子講師の生徒さんです。昨年の作品展にこの絵皿を出品されました。限られたパーツをうまく組み合わされて、上品な色使いで完成されました！素晴らしい作品です！

どうぞ、楽しんでください！

ラギディ・アンでは、

電話、メールでご質問、ご注文を承っております。

カタログをご入用の方は

☎0829-74-1062 Fax 0829-74-2553

Mail; hiroshimaraggedy@mac.com までご連絡下さい。

ホームページは

http://members.fch.ne.jp/hiroshimaraggedy/index.html

ウエッブ Shop は、

https://hiroshimaraggedy.stores.jp　です。

上品な色使いです。 

素晴らしく色をコントロールされています。

Mikiko Goto© さんの作品は伝統を大切にしてデザインされたものです。

Mikiko Goto has designed and painted this hanger.

This is Hindeloopen style of Dutch.

Well is coherent color and design.

Mikiko did a good job!

Hope you enjoy!

後藤美紀子© さんがデザイン、色つけをされた作品です。

美紀子さんはオランダの伝統的なヒンデルーペンにインスパイヤーされてデザインされました。

色や構成が教科書にしても良いほど伝統に忠実に制作されています。
美紀子さんは中国地方の島根から通って来られるペイント歴２０年のアーティストです。
寡作ですが出来上がりはいつも真摯な姿勢に貫かれて；真面目；さのあらわれた秀作を生み出されています。
どうぞ、時間をかけて描かれたこの作品を楽しんでください。

伝統に忠実にデザインされました。 

ヒンデルーペンは全面がデザインに覆われています。 

極楽鳥が可愛らしく配置されています。

Reiko Morimoto© さんの枯れたテクニックを堪能下さい！

Reiko Morimoto has designed and painted this unique wood.

This is Dutch Assendelft style.

Reiko painted a beautiful bird and flowers.

Hope you enjoy!!

森本礼子© さんは、個性的なミシンのかたちのウッドに、オランダのスタイルであるアッセンデルフトをデザインされました。

アッセンデルフトの継承者であった Jacques Zuidema (ジャック・ザウデマ）さんは既に亡くなられました。現在のオランダでは描く人がいないようで、辛うじて日本で伝承されています。
この描き方を最近グループで研究しています。
かなり昔に出版された Jacques Zuidema,あるいは Jo Sonja Jansen さんの本も参考にしています。
礼子さんは研究をされながら、個性的なウッドに作品を完成されました。
とても美しく受け入れやすいデザインです。
更に違った見方をして新しいスタイルを示されるかもしれません。
取り上げ方によっては面白いものになるような予兆もあります。
どうぞ、この作品を楽しんでください。

森本礼子さんは

大阪府泉大津市でクラスを主宰されています。

お問い合わせは 0829-74-1062 で承わります。

とても個性的で良いウッドです。 

スピード感がありますので、生き生きしています❗️ 

ユニークな色使いのトップサイドです❗️