Kotami Tanaka© さんの作品は、更紗にインスパイヤーされたものです。

Kotami Tanaka has designed and painted this lovely Chintz box.

She pasted a piece of lace on the side of the box and dry brushed in gold. 

Hope you enjoy it.

田中小民© さんが、Chintz （ティンツ・更紗）にインスパイヤーされて作品を完成されました。

更紗とは木綿にプリントされた布製品のことです。
１７世初頭に、東インド会社を通じてインドから更紗が輸入され、ヨーロッパでは王侯貴族の中で一大ブームになったものです。その後、軽く洗濯もできる更紗を真似て、ヨーロッパでも工場が作られ生産がはじまりました。アメリカのペインンターの一人であるピーター・ハンツも最初は更紗のデザイナーとしてニューヨークで仕事をしていました。

世界には数多の布製品があり、それぞれに美しいデザインがされています。これを取り入れてペインティングに生かすことは、とても素敵な仕事ではないでしょうか。

小民さんは更紗の文様の素晴らしさをウッドに反映されました。
空間にはレースを貼り、ゴールドをドライブラッシングされ、色、デザインともにハイクオリティーな出来上がりです。
上品な色使いは気分が和みます。
このティンツをコンセプトにされた素敵な作品を楽しんでください。

私どもは、大阪に引き続き 9月13日（水）から17日（日）まで、広島県廿日市のさくらピア美術ギャラリーで、大阪・広島合同の作品展を開催します。

田中小民さんは、このオーバルボックスに描かれたシリーズも出展致します。

みなさまのご来場をお待ち申し上げております。

上品な色使いです。 

レースを貼り、ゴールドをドライブラッシングして豪華な佇まいです。

ティンツにはたくさんのインフピレーションが秘められています。