Chiyomi Kosugi© さんが、リファルキー地方のスタイルをデザインしました。

Chiyomi Kosugi has designed and painted this board.

This is Ryfylke style of Rosemaling.

Beautiful!!

This style is not very popular, so few people know.

We must tell this to the next generation.

Hope you Enjoy!!

小杉茅代美© さんが、ローズマリングの一つのリファルキー地方のスタイルにインスパイヤーされてデザインしました。
このスタイルは余り残された作品がなく、私たちも少ない資料を掘り起こしたり、また探してもいます。廃れていくスタイルなのかも知れません。
茅代美さんはこの作品で新しいリファルキーを提案しています。ローズマリングの古い作品から伝統を学び、さらには自分自身の個性を盛り込むことは、スタイルの発展に通じるものがあり、良い仕事に思います。
これからもマイナーなスタイルで作品を制作して頂きたいものです。

小杉茅代美さんは、大阪府枚方市で、；なのはな工房；を主宰され、教えておられます。お問い合わせは nanohanakoubou87@gmail.com で承ります。

是非、ご一緒にブラシを取って描いてください。

フェースページは

https://www.facebook.com/nanohanakoubou

ホームページは

http://www13.plala.or.jp/nanohanakoubou/　　です。

是非、ご訪問下さい。

伝統に個性を加味しました。

特徴的な花葉がリファルキーを表しています。