Mie© さんが日本の；粋；を表現しました！

Mie Ueno designed and painted this frame.

Mie was inspired by Japanese lacquer work.

Gold is very beautiful!

Hope you enjoy!!

上野美絵© さんが、江戸時代の美しい；蒔絵；にインスパイヤーされてデザインしました。
蒔絵とは、漆器の表面に漆で絵や文様、文字などを描き、それが乾かないうちに金や銀などの金属粉を「蒔く」ことで器面に定着させる技法です。（Wikipediaより）
日本の蒔絵の技術は素晴らしく、輸出により手に入れた 17 世紀のヨーロッパの富裕な王侯貴族を魅了しました。
それらの作品は独特なデザインに無駄がなく、素晴らしいものでした。

美絵さんは伝統を応用して取り入れながら、私たちのペインティングの世界に共鳴させようと試されています。
黒の漆の面にサイドを囲む白の額がコントラストを生んで斬新です。縁取りのゴールドは、境界を和らげているようです。
；和；に；洋；を上手く調和させています。
どうぞ、この斬新な作品を楽しんで下さい。

上野美絵さんは京都府八幡市で

;Painting House Marine; を主宰してます。

フェースブックの URL はhttps://www.facebook.com/mie.ueno.315 です。

お問い合わせはgalaxyblue@live.jp で承っております。

ぜひ、ご一緒にペインティングをされませんか！

蒔絵は日本の素晴らしい文化の一端です。
これを取り入れて日常に生かしました。

無駄のないデザインは ; 粋 ; に通じるものがあります。