古い仏教寺院の善光寺に詣でました。

We saw a show at Kusatsu Onsen. 

It seems to make it easy to lower the temperature by getting hot water of high temperature.

In the afternoon I went to Zenkouji in Nagano Prefecture.

This temple was erected 1400 years ago and is non-denominational. 

The massive building overwhelmed the viewer. It's going to be a place we like.

In addition, ;; Zenkoujidaihongan; is a temple that is superior to the imperial family in generations.

旅の3日目は、午前中に草津温泉で古来からの知恵である；湯もみ；のショーを；熱の湯；（ねつのゆ）で見ました。

高い温度の湯を揉むことによって温度を下げて入り易くするそうです。

この会場の２階には、そうそうたる漫画家の寄せ書きがありビックリしました。故人になった人が多いので貴重な財産になるでしょう。

ここは関東地方の温泉地として愛されている場所のようです。

午後には長野県の善光寺に行きました。

「牛に引かれて善光寺まいり」ってどういう意味なんでしょうか？

昔、信濃国にケチで性根の悪いおばあさんが住んでいた。
ある日、川で布を軒先で乾かしていたところ、一頭の牛が現れて角で布を引っかけ走り出した。おばあさんはその牛を追いかけ、なんと善光寺まで来てしまったという。
日が暮れて牛が入っていったお堂におばあさんも入ってみると、光明に照らされて、牛のよだれが「牛とのみ思いすごすな仏の道に　汝を導く己の心を」と読めた。するとおばあさんの心に仏の心が芽生え、すっかり信心深い人間に生まれ変わったという話です。
そうだったのか！知りませんでした！善光寺に行って初めてしっかり知ることができました。

善光寺は、1400 年前に建立され日本の仏教の宗派が分かれる前の寺で、現在でも無宗派の寺です。
重厚な造りの建物は圧倒する趣があります。好きな場所になりそうです。

ここにある善光寺大本願は浄土宗の大本山の尼寺で、代々皇室の方が上人をされています。

この日はとても寒い日で草津では雪が舞っていました。道路が凍結したというような情報もありました。私たちを乗せたバスは上越妙高駅に順調に到着しましたが、金沢で強風のためにサンダーバードが一時間弱遅れてしまいました。これは？大阪で一泊しなければならないかな？と心配しましたが、山陽新幹線の最終に間に合い、在来線 12：08 の山陽本線でどうにか家路に着くことができました。
ハラハラして旅の幕が降りました。

日本もそして世界には色々な所があって面白いですね！私の好奇心が喜びました！また、どこかへ行きたいです！
みなさま、お付き合い下さり、ありがとうございました。

もうもうと湯気がたち、硫黄の匂いのする
夜の草津温泉を歩いてみました。ー 場所: 草津温泉

ここは；湯畑；と言われる場所です。
湯畑とは、温泉の源泉を地表や木製の樋に掛け流し、
温泉の成分である湯の花の採取や湯温を調節する施設のことです。ー 場所: 草津温泉 湯畑

湯もみショーを見ました。ー 場所: 草津温泉　熱乃湯

熱の湯の二階のありました！素晴らしい遺産ですね！ー 場所: 草津温泉　熱の湯

栽培されているりんごの木です！ー 場所: 長野県

善光寺本堂です。ー 場所: 善光寺 本堂

茅葺き屋根が圧倒します。ー 場所: 善光寺 本堂

忠霊殿三重塔ー 場所: 善光寺

善光寺「本坊・大勧進」ー 場所: 善光寺

尼寺の浄土宗大本願、上人様が皇族の方です、

菊の御紋章を見ることができます。ー 場所: 浄土宗大本願

初めてのデザインですが、ハイレベルな出来上がりです。

Yumi Kashimoto has designed and painted this board.

This is Dalarna style of Swedish.

Yumi designed this board about 20 years ago.

It does not appear for the first time of design.

Beautiful stroke work!

Yumi did a good job.

Hope you enjoy!!

樫本ゆみ© さんがデザインしたこのボードは、スウェーデンの；ダラーナ；のスタイルにインスパイアーされたものです。
ゆみさんは約２０年前にこのボードをデザインしました。
デザインにチャレンジした初期の思い出の作品ですが、出来上がりはビギナーとは思えぬ完成度の高いものになりました。
何と初々しい男女の姿でしょう！
；私はあなたが来てくれてとても嬉しい、どうぞお入りください；コメントも優しさに満ちています！

カービッツが生き生きしてストロークワークが伸びやかです！
色使いが素晴らしい！
このような感性をもつゆみさんは、年月を経ても尚ペインティングに打ち込み、研鑽を積んでいます。
まだまだまだまだと継続する姿は、共に学ぶ私たちの大きな支えになっています。
樫本ゆみさんの思い出の作品です！どうぞ、楽しんでください。

ビギナーとは思えない素敵なデザインで、懐かしさを感じます。

ゆみさんらしい優しさに包まれています‼️

2日目は行きたかった日光東照宮に行きました。

The next day we went to the waterfall of ;Kegun;, but unfortunately it was raining and we could see that figure.

In the afternoon, we visited ；Nikko Toshogu； for the first time.

It was built with donations from other countries, so the animals in India were also engraved.

It seems that the sleeping cat is by Gingoro Hidari.

The life of the monkey is drawn with eight sheets, and the famous three monkeys are one of them.

We visited another; Mizusawatera; at the end of this day.

翌日はバスでいろは坂を登り；華厳の滝；に行きましたが、あいにくの雨で、エレベーターで下に降りて、かすかにその姿を見ることができました。
午後は、日光東照宮を初めて訪ねました。
徳川家康は、今は神になることを朝廷から許可されて；東照大権現；としてここに祀られています。
現在は神社の東照宮・二荒山神社（ふたらさん）寺院の輪王寺（りんのうじ）の二社一寺がここにあるそうです。
陽明門は本で見るときらびやかなものでしたが、実際は派手でなく、想像より小さく感じました。ヒンデュー教の動物や韋駄天、毘沙門天などが彫り込んでありました。

眠り猫は左甚五郎作だそうです。しっかり目に焼き付けました。
神廐舎（しんきゅうしゃ）では、8 枚で猿の一生が描かれており、「見ざる、言わざる、聞かざる」で有名な三猿は、この中の1枚です。
東照宮を後にして、群馬県伊香保の天台宗の水澤寺（みずさわてら）を訪ねました。静かなで美しい寺でした。

中禅寺湖はバスの窓から見ましたが、大きな湖でした。
；華厳の滝は；かすかに見えました！

東照宮と同じ敷地にある寺です。
日光山輪王寺（にっこうざんりんのうじ）

日光山輪王寺の本堂です。

日光東照宮の五重塔は、
福井県、小浜藩主酒井忠勝公によって奉納されました。

国宝 陽明門（ようめいもん）
日本を代表する最も美しい門で、
故事逸話や子供の遊び、聖人賢人など500以上の彫刻がほどこされています。

神厩舎・三猿（しんきゅうしゃ・さんざる）【重文】
神厩舎は、ご神馬をつなぐ厩（うまや）です。
昔から猿が馬を守るとされているところから、
猿の彫刻が8面あり、人間の一生が風刺されています。
中でも「見ざる・言わざる・聞かざる」の三猿の彫刻が有名です。

左銀五朗が彫刻したとい；眠り猫です。
後ろにはスズメが彫られています。

水澤観音寺 

水澤寺は落ち着いた佇まいでした。

連休を利用して旅に出ました。

In Japan, the Heisei emperor retires and a new emperor is born.

 The era changed from ; Heisi; to ; Reiwa ;. That is wonderful. 

Blessed it and had a big holiday.

We went on a trip on this holiday.We arrived at Kinugawa Onsen by Shinkansen and bus. 

The first day was only moving.

休みを利用して小さな旅に出かけました。

広島から山陽新幹線で大阪へ、特急；サンダーバード；に乗って石川県金沢へ、金沢から上越新幹線に乗り換え、新潟県の上越妙高駅で降り、バスで 3 時間以上かけて、栃木県日光市の鬼怒川温泉に到着しました。フーーーー広島から栃木県までは遠いです。

広島から飛行機で成田、羽田が考えられるのですが、我が家からは空港までのアクセスが悪いので結局同じくらいの時間がかかるようです。
車窓を眺めながらのんびり風景を見てほとんど移動に費やした一日目が終わりました。

起きると宿から鬼怒楯岩大吊橋（きぬたていわおおつりばし）が眺められました。急流や緑豊かな山々を眺めることができ、気分の良い朝を迎えましたが、あいにくの雨の朝でした。

旅のマップです。栃木県日光市の鬼怒川温泉まではほぼ 1 日かかりました。

特急；サンダーバード；に乗り、大阪から金沢へ向かいました。

金沢から上越新幹線に乗りました。
みなさん！Wi-Fi が使えます！これはオリンピック効果でしょうか！
遅いけれどできたので良かったです！
真新しい車両は快適です！

エニシダと桜がまだまだ盛りでとても綺麗でした。
新潟県上越妙高駅で新幹線を降りて、栃木県日光市にバスで移動しました。
ここは群馬県との県境に位置する佐久市の佐久平ハイウエーショップです。

鬼怒楯岩大吊橋
渓流が流れてなかなかの景観でした。

温泉周辺の風景ですが、あいにくの雨でした。

日本と中国の染付に影響されて生まれたスタイルです。

Designed and painted by Ichiko Yamamoto.

This is Hindeloopen style.

So beautiful!!

Hope you enjoy!!

山本一子© さんが、スリーティントの描き方でヒンデルーペンの作品を制作しました。
この描き方は、日本や中国からの染付磁器の輸入により、存続の危機に瀕したオランダのデルフトの陶工たちによって作られた、ブルーとホワイトのデルフト焼きにインスパイヤーされて描いたものです。

磁器絵付けの色に倣って３色の 明・中・暗の色を使っているので、多色に比べてシンプルで、誰でもが受け入れやすい色使いです。

一子さんはこのスツールをカルチャーで教えています。シンプルで描きやすい作品なので、生徒さんは張り切って制作しています。
難しいものばかりでなく、楽しんで、しかも実際に使えるものは、描くのが楽しくなります。

この作品を楽しんでください！

カルチャー教室は、下記にあります。是非、ご参加下さい。

カルチャータウン広島校（〒730-0044 広島県広島市中区宝町２−１フジグラン広島内）

電話:082-504-6021　で開催中です。

講座は毎月、第３水曜日に行われます。時間は午前中10:30～12:30までです。

お電話でお申し込み下さい。

高陽校（広島市安佐北区亀崎１−１−６フジグラン別館２F 電話　082-842-7771）では、

毎月2、4水曜日午後１時から３時まで開催しています。

随時受付ていますので、是非、ご参加下さい！

明るく優しい先生です！どうぞ、ご一緒に楽しんでください！

スリーティントという技法でデザインしました。

スッキリとしたデザインで飽きがきません。
しっかりしたウッドなので実際に使えます。

更紗にインスパイヤーされたデザインしたものです。

Kotami Tanaka has designed and painted this lovely Chintz box.

She pasted a piece of lace on the side of the box and dry brushed in gold. 

Hope you enjoy it.

田中小民© さんが、Chintz （ティンツ・更紗）にインスパイヤーされて作品を完成しました。
更紗とは木綿にプリントされた布製品のことです。
17世初頭に、ヨーロッパに東インド会社を通じてインドから更紗が輸入され、王侯貴族の中で一大ブームになったものです。その後、軽く洗濯もできる更紗を真似て、ヨーロッパでも工場が作られ生産がはじまりました。余談ですが、アメリカのペインンターの一人であるピーター・ハンツも最初は更紗のデザイナーとしてニューヨークで仕事をしていました。
世界には数多の布製品があり、それぞれに美しいデザインがされています。これを取り入れてペインティングに生かすことは、とても素敵な仕事ではないでしょうか。
小民さんは更紗の文様の素晴らしさをウッドに反映しました。
空間にはレースを貼り、ゴールドをドライブラッシングして、色、デザインともにハイレベルな出来上がりです。
上品な色使いは気分が和みます。
このティンツをコンセプトにした素敵な作品を楽しんでください。

シックなデザインになりました！

レースとゴールドが脇役をつとめています。

もうすぐ梅雨の季節がやってきます。梅雨を楽しむデザインです！

Yumi Kashimoto has designed and painted this plate.

This is her own style.

The title is ;June's poetry;.

There are a lot of rain in Japan during the rainy season.

A couple of snails grows love at such a time.

Very cute!!

Hope you enjoy!!

過去の作品展に出品した '６月の詩’ 。
カタツムリが愛をささやいています。 記　樫本ゆみ

かなり昔の作品展に樫本ゆみ© さんがデザインして出品した作品です。
もうすぐ訪れる6月は雨の季節で、じとじとしますが、愛をささやくカタツムリを見ると心が癒されます。
ぶら下げられたてるてる坊主が可愛らしいです！
おやっ、ナメクジもいます！楽しいですね！
手前に咲いてるのは梅雨の時期の花の紫陽花です！
この可愛い、優しい思いに満ちた作品を楽しんでください！

小道具にセンスが光ります。

楽しそうなカタツムリは、何を語っているのでしょうか？